Франкфуртская международная книжная ярмарка является одним из самых крупных форумов профессионалов книжного дела. Здесь собираются издатели и писатели, переводчики и иллюстраторы, критики и любители книг. В октябре 2018 года состоялась юбилейная, 70-я ярмарка. На ней было представлено множество новых книг, которые ещё предстоит перевести на русский язык. Представляем в обзоре пять лучших произведений, по мнению обозревателя DW Ефима Шумана.

Её все знали, как автора книг о Владимире Ильиче Ленине, а вот о том, что большая часть жизни Зои Воскресенской была связана с разведкой, стало известно лишь незадолго до её ухода из жизни. Она рассказывала детям о своей работе в архивах, о поисках материалов о детстве Ильича, но о её работе на благо Советского Союза не говорила даже близким. Что заставило Зою Воскресенскую, работавшую под псевдонимом «Ирина» оставить любимую работу и посвятить себя литературе?

Букеровская премия, одна из самых престижных наград для англоязычных литераторов, известна своим нетрадиционным подходом к оценке произведений. Её могут получить как маститые авторы, так и начинающие литераторы, сумевшие соединить в своих книгах глубокое содержание, необычную форму подачи и мастерство владения словом. В 2018 году были названы пять лучших книг, которые становились лауреатами премии за все 50 лет её существования и названа одна, получившая премию «Золотой Букер».

Что читают знаменитости?

Книги, несмотря на развитие телевидения и интернета, всегда остаются востребованными и актуальными. Книги неизменно пользуются спросом и издаются многотысячными тиражами и сегодня. Многие знаменитости даже составляют свой список литературы, произведения из которого готовы рекомендовать своим многочисленным поклонникам. Оказывается, известные люди читают не только классику, в списке их предпочтений есть самые разные книги.

Бат - город Джейн Остин.

Английская писательница не любила город Бат, но сделала его местом действия двух своих романов. Она была неприятно удивлена, когда родители собрались переехать в этот город, но своей героине Кэтрин позволила быть счастливой именно в Бате. Джейн Остин прожила в Бате всего пять лет, но увековечила его в «Нортенгерском аббатстве» и «Доводах рассудка». И сегодня Бат остаётся не менее привлекательным для туристов и отдыхающих, чем в XVIII – XIX веках.

И чтобы не говорили об этом безумном-безумном мире, всё же им правит любовь. Возможно, кто-то ещё и не догадывается, что его любят, но любовь уже распустила свои ласковые крылья и только ждёт тот самый момент, чтобы окружить избранного нежностью, теплом и заботой. И какое это счастье, что такие истории действительно случаются.

Марк Твен.

В то время, как большинству людей Марк Твен известен прежде всего как автор знаменитых романам о Гекльберри Финне и Томе Сойере, в свое время автор приобрел свою славу благодаря совершенно другим произведениям — своим выдающимся и остроумным заметкам из многочисленных путешествий. «Путешествия гибельны для предрассудков, фанатизма и ограниченности, поэтому многим людям они так остро необходимы, — писал Марк Твен. — Нельзя прийти к широким, здравым и терпимым взглядам на людей и на вещи, прозябая всю жизнь в одном маленьком уголке земли».

Семейные саги – это слегка приоткрытая дверь в жизнь других людей. Книги, написанные в этом жанре, всегда пользовались популярностью, стоит только вспомнить «Поющих в терновнике» Колин Маккалоу или «Сагу о Форсайтах» Джона Голсуорси. Современные писатели тоже не обходят стороной эту тему, предлагая повествования о течении времени внутри одной семьи. Иногда кажется, что автор будто подсмотрел за жизнью самого читателя и теперь предлагает ему взглянуть со стороны на самого себя.

Эти строки написал Борис Чичибабин. Настоящая его фамилия Полушин, а родился он в Харькове в 1923 году. Окончил школу, поступил на истфак университета, но началась война, и Борис ушёл на фронт. Когда вернулся, поступил на филологический факультет, но доучиться не пришлось – в 1946 году его арестовали и отправили на Лубянку. Потому была Лефортовская тюрьма и ГУЛАГ. После освобождения работал бухгалтером и писал стихи. В 1972 году в самиздате вышел сборник его стихотворений, но официальных изданий его стихов не было – более 15 лет его имя замалчивали. Но это ничуть не преуменьшает ценности его творчества.

Пожалуй, каждый, кто рассматривал картину Бориса Кустодиева «Купчиха за чаем» задумывался о судьбе героини этого полотна. Кто она – эта роскошная купчиха, почему сидит одна, какие у неё планы и какие думы. И уж точно могла с этой барыней произойти вот такая история, достойная увлекательного киносценария.