Статьи по теме - лингвистика

В обсуждениях происхождения имени "Бабы Яги" ученые-фольклористы и лингвисты часто спорят. Среди многочисленных гипотез преобладает мнение о том, что корень "Яга" уходит вглубь праславянского языка, где он связан с понятиями "страшный" или "злобный". В то же время, некоторые ученые предполагают его корни следует искать в древних языках. Например, в санскрите слово "ahi" означает "змей", а в древнеиндийском "yatu" переводится как "магия". А в языках славянской группы, таких как чешский, термин "jaga" может обозначать "лесную ведьму" или "нимфу". Так кто же она на самом деле, эта Баба Яга?

Рукописи Фрайзинга, также известные как Фрайзингские фолианты, представляют собой собрание латинских и древнеславянских религиозных текстов. Датируются они концом IX или началом X века нашей эры. Эти манускрипты имеют важное историческое, лингвистическое и культурное значение, особенно в контексте истории славянских народов. Рукописи сейчас находятся на хранении в Баварской государственной библиотеке в Мюнхене. Что же содержат эти редкие документы, которые предлагают уникальный взгляд в прошлое и как они повлияли на историю славян?

Тайный язык помогает скрывать истинный смысл сказанного, что было крайне важно для подпольной торговли иконами на Руси. Считается, что так зародился офенский язык, на котором разговаривали рядом с покупателями, а те ничего не понимали. Коверканье слов, замена букв и слогов превращали обычные слова в сплошную тарабарщину, понятную определенному кругу лиц. Постепенно говорить на «музыке» стало популярно среди арестантов, воров и других групп людей, попавших в тюрьму. Блатной жаргон хотели искоренить большевики, но в итоге надзирателям оказалось легче его выучить, чтобы понимать происходящее в заведении.

Если в лексиконе Эллочки-людоедки из «12 стульев» было всего 30 слов, то буквы и звуки она определенно использовала все. Однако вышеупомянутая особа – явно не рекордсмен по ограниченности в буквах. На нашей планете есть народ, в языке которого всего лишь 12 букв, и по этому показателю он стоит на первом месте в мире. Такого короткого алфавита нет больше нигде. Рассказываем, где живут такие уникальные люди и как устроен их язык.

Изучать иностранный язык – занятие увлекательное, полезное и актуальное. Однако не всегда популярные и распространенные языки легки в изучении. И если даже английский, который на общем фоне кажется не слишком сложным, далеко не все иностранцы смогли освоить в достаточной мере, то что уж говорить о более сложных языках. Изучив самые распространенные в мире языки, лингвисты составили рейтинг самых тяжелых для изучения, и первая пятерка выглядит весьма показательно.

Какой из существующих в наши дни языков самый древний? У ученых нет точного ответа на этот вопрос, ведь всё новые и новые археологические находки заставляют постоянно менять точку зрения по этому поводу. К тому же, мнения историков и лингвистов подчас расходятся. Но, по крайней мере можно назвать десятку самых старых из языков на нашей планете. Каждый из них имеет право называться древнейшим. Предлагаем познакомиться с этим списком.

Иногда люди представляют себе СССР как странную страну, в которой «бушует» дефицит, а привычки у людей странные и непонятные. А на деле это совсем не так. Многие идеи, которые появились в советское время, используются и сегодня, просто им даны модные и не всегда понятные обычному человеку названия. Читайте в материале, какие привычки советских людей не отличаются от современных, и как в стране советов распространялись коливинг, каршеринг и прочие новомодные на первый взгляд идеи.

Это понятие упоминается ещё в Библии, и сегодня с помощью шибболета можно почти безошибочно определить, является ли человек представителем той или иной нации. К примеру, во время путешествия за границей, зная определенные особенности, легко вычислить своих соотечественников, причём с большой долей вероятности, и заговорить с ними на русском языке. А во времена Второй мировой войны это позволяло выявлять шпионов. Пользовались этим приёмом практически все разведки, в том числе и советская.

Можно сколько угодно троллить, рофлить, хейтить и другими способами выражать отношение к своим корням, а факт есть факт: до четверти слов лексикона современного человека, говорящего на русском, происходят из праславянского языка. Никуда не деться от истоков слов, уходящих на тысячелетия в прошлое, да и стоит ли?

Иностранцам бывает нелегко объяснить, что такое «субботник», а фраза «ничего себе!» вообще ставит их в тупик. Так же и в других языках можно найти слова, для точного перевода которых требуется достаточно долгое объяснение. Многие из таких понятий являются настоящим национальным достоянием – по ним можно судить о менталитете и характере того или иного народа.