В этот некогда курортный город в долине реки Черна две тысячи лет назад приезжали императрицы и короли Богемии, чтобы поправить своё здоровье – «на воды». Увы, благородные виллы Бэиле Геркулане, уютно расположенные в тени гор, элегантные павильоны и мраморные ванны в стиле барокко давно забыты и заброшены. Город словно уснул навсегда. И только ветер нашептывает заглянувшим сюда любителям «заброшки» легенду об усталом Геркулесе, остановившемся в живописной долине, чтобы искупаться и отдохнуть.