Статьи по теме - экранизация

Роман Маргарет Митчелл «Унесенные ветром» вышел летом 1936 года и стал одним из знаменитейших бестселлеров. События, описанные в книге, происходят в южных штатах Америки в 1860-х годах, в период гражданской войны. Любопытно, что автор написала этот роман от скуки, и издала его назло своей подруге. Могла ли тогда знать Митчелл, какой популярной станет ее книга, и сколько драм она ей принесет? Почему автор обижалась, когда ее сравнивали со Скарлетт, и как сложилась ее судьба? Об этих и других интересных и малоизвестных фактах — читайте далее в материале.

Экранизировать литературные произведения всегда непросто, но режиссёры снова и снова обращаются к книгам, чтобы перенести на экран любимых героев. Это в полной мере касается и мультипликационных фильмов, создатели которых стараются внести в оригинальную историю что-то своё. Мультфильмы, созданные по мотивам книг, часто приходятся по вкусу и детям, и взрослым, они могут стать прекрасным вариантом семейного досуга, объединяющего сразу несколько поколений.

Литературные произведения экранизировать непросто хотя бы уже потому, что зрители непременно будут сравнивать фильм или сериал с оригиналом. После прочтения первоисточника у каждого формируется собственное видение событий и героев, и у режиссёра, взявшегося экранизировать известное или не очень произведение, оно тоже своё и часто расходится с представлениями других. Тем не менее кинодеятели снова и снова обращаются за вдохновением к писателям и пытаются перенести на экран события, описанные в книгах. И время от времени выпускают самые настоящие киношедевры.

Возможно, вы очень удивитесь, но книги - уникальны, как и люди. Они также имеют свою судьбу и характер. Причем в отличие от нас, книги, порой, таят в себе сотни человеческих жизней и судеб. Они служат источником знания, мудрости и вдохновения. Но иногда они вызывают страх, отторжение и неприязнь. Именно так в советскую эпоху был встречен единственный роман[B] Бориса Пастернака [/B]- «Доктор Живаго» его соотечественниками. А чтобы эта книга увидела свет, и её смогли прочесть миллионы людей, сторонникам автора пришлось идти на большой риск, а самому Пастернаку практически поплатиться жизнью.

Есть бесчисленное множество популярных книг, по которым сняты фильмы или сериалы. Создаётся такое впечатление, что как только какой-то роман выходит и хорошо продаётся — права на него тут же покупают голливудские продюсеры. Главный принцип: куй железо, пока горячо, то есть, снимай сливки успеха немедленно — здесь соблюдается свято. С популярным романом Джуди Блюм «Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет», который успел стать культовым, получилось совсем не так. Прошло полвека, прежде чем по нему решились снять фильм. Почему так получилось и какие секреты в нём обещают открыть зрителям?

Маргарет Митчелл всегда очень агрессивно реагировала, если ей говорили, что она подозрительно похожа на главную героиню её «Унесённых ветром». Маргарет категорично заявляла, что у неё нет ничего общего с «этой взбалмошной южанкой», а Скарлетт О’Хара — просто плод её писательской фантазии. Самый продаваемый роман за всю историю американской литературы и неоспоримая классика, которую сравнивали с «Ярмаркой тщеславия» и «Войной и миром». Столь же блистательной была и экранизация с Вивьен Ли и Кларком Гейблом. В чём же заключался главный обман Маргарет Митчелл?

Несомненно, самой известной и популярной экранизацией Дж. Р. Р. Толкина вот уже много лет остаётся трилогия Питера Джексона. Для многих она стала эталоном, и попытки других режиссёров выпустить новый фильм или сериал по произведениям любимого автора сразу же встречаются в штыки. Однако кинематографисты всего мира и до, и после появления на экранах «Властелина колец» экранизировали Толкина, причём иногда весьма неплохо.

Очень часто читатели обращают внимание на то, с какой тщательностью и в мельчайших деталях авторы описывают наряды своих героев. Многим литературным героиням наряды помогали добиться поставленных целей, стоит только вспомнить «Завтрак у Тиффани» или культовую сагу «Унесённые ветром». В этих и других экранизациях платья, созданные воображением писателя, воплощались художниками на экранах и входили затем в историю мирового кинематографа.

Произведения Михаила Булгакова в особом представлении не нуждаются, к ним возвращаются, перечитывают и каждый раз открывают что-то новое для себя. Романы, повести и пьесы писателя вдохновили не одного режиссёра на съёмки экранизаций. И иногда на экраны выходили настоящие шедевры, которые стали хитами и вот уже на протяжении многих лет радуют зрителей. Все эти картины, несомненно, стоят того, чтобы их пересматривать снова и снова.

Высокий слог, отточенный язык, каждая буква призвана указать, что здесь всё на самом высшем уровне... Многие, возможно, не согласятся, но не вся литература должна пренепременно быть таковой. Очень часто мозг желает чего-нибудь простенького. Того, что расслабит его, увлечёт и заставит позабыть о насущных проблемах бытия. Для этого нужно переключиться на нейтральный уровень критического мышления и погрузиться в наслаждение очередным вампирским романом, например. Именно такие книги в списке ниже. Они безумно нравятся людям, но написаны, мягко говоря, не очень хорошо.