Новости

  RSS-трансляция Читать в FaceBook Читать в Twitter Читать в ВКонтакте Читать в Одноклассниках Читать в Telegram Читать в Google+ Читать в LiveJournal




7.07.2012 18:28
2916
«Шум и ярость» Фолкнера напечатали цветными чернилами

Издательство The Folio Society 6 июля выпустило роман «Шум и ярость», принадлежащий перу американского писателя Уильяма Фолкнера, напечатанный цветными типографскими чернилами.

Впервые роман «Шум и ярость» был опубликован в 1929 году. Этот роман – одно из самых сложных для восприятия, поскольку события в нём развиваются непоследовательно. С одной стороны, повествование ведётся от лица сразу нескольких героев, а с другой стороны, временная последовательность событий постоянно нарушается – автор переносится с настоящего времени в прошлое и описывает одни и те же события с различных точек зрения.

Особо трудной для прочтения считается часть, где рассказ ведётся от лица младшего сына Бенджи, страдающего олигофренией. Фолкнер считал  «Шуи и ярость» своим лучшим романом и хотел, чтобы эта часть была отпечатана разноцветными чернилами, которые разделяли бы временные уровни. По мнению Фолкнера, это значительно облегчило бы чтение, но при первой публикации романа для отделения одного времени от другого использовали курсив, что, однако, оказалось малоэффективным.

Роман к публикации готовили 2 специалиста по Фолкнеру. Они нашли в первой части 14 различных временных отрезков, которые лежат во временном промежутке 1900 – 1929 года. Издательский дом в  итоге использовал 14 красок. Издательство хотело таким образом напечатать все четыре части романа, но фолкнероведы от этой идеи отказались, поскольку не смогли точно определить время действия некоторых отрывков и не совсем разобрались в нюансах.

Тираж нового издания 1480 экземпляров, стоимость каждого - $345. Выход книги с разноцветной печатью приурочен к 50-летию со дня смерти Фолкнера, который в 1949 стал обладателем Нобелевской премии  по литературе.



Понравилась эта новость? Тогда жми:


Смотрите также




Присоединяйтесь к нам на Facebook, чтобы видеть материалы, которых нет на сайте:





Оставить комментарий





Самое интересное

«Женщины не прощают»: За что Алика Смехова была обижена на отца, и почему дала сыновьям его фамилию
2
Любимая женщина Бориса Кустодиева, во имя которой он превозмог адскую боль и создал лучшие свои работы
0
Кейт и Лео - дружба, которую актеры пронесли по жизни более 20 лет
1
Древний Вавилон и его невообразимые обычаи глазами художника XIX века
0
Самый успешный русский террорист, или что погубило гения заговоров и авантюриста Бориса Савинкова
0
Табачная мечеть в Дрездене — здание, которое является не тем, чем кажется
1
Шеф-повар Белого дома с 60-сантиметровыми бицепсами: Андре Раш
0
Что из образа Ленина является правдой: Кепка, бревно и крылатые фразы
1
Почему не сложилась личная жизнь богемного художника, который был любимцем женщин: Константин Коровин
0
Куда пропала звезда фильма «Не могу сказать «прощай»: Неоконченный роман с кино Татьяны Паркиной
1
Почему Третьяков не покупал для своей галереи картины художника-«чертополоха» Семирадского
0
Одинокая звезда Ирины Розановой: О чем молчит знаменитая актриса
1
Шальная звезда Юрия Каморного: Яркий путь и загадка гибели одного из самых красивых советских актеров
2
Как повар Николая II отдал жизнь за царя, разделив участь царской семьи
1
Будет ли запрещена коррида: споры между сторонниками и защитниками разгораются
2
Копролит викинга, шведский Будда и другие археологические находки, которые изменили взгляд на историю
2
Почему хан Кучум Ивану Грозному дерзил и владения его разорял: Недолгая история Сибирского ханства
2
Что можно успеть за 23 года жизни: Русские пейзажи Федора Васильева
1
Как совместные картины-аллегории Брейгеля Рубенса, стали учебным пособием 400 лет тому назад
0
Ошибки молодости Веры Сотниковой: О чем жалеет известная актриса и телеведущая
1
Математика на службе живописи: Уникальные картины из разноцветных нитей Ани Абакумовой
0
Виталий и Юрий Соломины: Как на самом деле складывались отношения между знаменитыми братьями-актёрами
1
Почему ушла из кино Маленькая разбойница из «Снежной королевы»: Эра Зиганшина
1
Знаменитости, которые похожи друг на друга как две капли воды
0
10 коллекционеров, чьи вложения в искусство составляют миллионы долларов
0
Почему дамы выстраивались в очередь к самому популярному портретисту XIX века: Франц Великолепный
0
Мата Хари в цвете: Раскрашенные фотографии самой известной шпионки в мире
0
Какими были жены великих и знаменитых русских художников: Галерея женских портретов
0
Что зашифровано на картинах самого загадочного художника Золотого века: Азбука живописи Яна Вермеера
0
Как русская красавица затмила французскую императрицу и покорила Париж: Варвара Римская-Корсакова
0