Новости

  RSS-трансляция Читать в FaceBook Читать в Twitter Читать в ВКонтакте Читать в Одноклассниках Читать в Telegram Читать в Google+ Читать в LiveJournal




7.07.2012 18:28
3118
«Шум и ярость» Фолкнера напечатали цветными чернилами

Издательство The Folio Society 6 июля выпустило роман «Шум и ярость», принадлежащий перу американского писателя Уильяма Фолкнера, напечатанный цветными типографскими чернилами.

Впервые роман «Шум и ярость» был опубликован в 1929 году. Этот роман – одно из самых сложных для восприятия, поскольку события в нём развиваются непоследовательно. С одной стороны, повествование ведётся от лица сразу нескольких героев, а с другой стороны, временная последовательность событий постоянно нарушается – автор переносится с настоящего времени в прошлое и описывает одни и те же события с различных точек зрения.

Особо трудной для прочтения считается часть, где рассказ ведётся от лица младшего сына Бенджи, страдающего олигофренией. Фолкнер считал  «Шуи и ярость» своим лучшим романом и хотел, чтобы эта часть была отпечатана разноцветными чернилами, которые разделяли бы временные уровни. По мнению Фолкнера, это значительно облегчило бы чтение, но при первой публикации романа для отделения одного времени от другого использовали курсив, что, однако, оказалось малоэффективным.

Роман к публикации готовили 2 специалиста по Фолкнеру. Они нашли в первой части 14 различных временных отрезков, которые лежат во временном промежутке 1900 – 1929 года. Издательский дом в  итоге использовал 14 красок. Издательство хотело таким образом напечатать все четыре части романа, но фолкнероведы от этой идеи отказались, поскольку не смогли точно определить время действия некоторых отрывков и не совсем разобрались в нюансах.

Тираж нового издания 1480 экземпляров, стоимость каждого - $345. Выход книги с разноцветной печатью приурочен к 50-летию со дня смерти Фолкнера, который в 1949 стал обладателем Нобелевской премии  по литературе.



Понравилась эта новость? Тогда жми:


Смотрите также




Присоединяйтесь к нам на Facebook, чтобы видеть материалы, которых нет на сайте:





Оставить комментарий





Самое интересное

Трагедия казачьего атамана, благодаря которому появилась Белая армия: Алексей Каледин
0
Почему парижского фотографа XIX века называли «Новый Леонардо»: Надар и его гениальные снимки
0
7 антикризисных блюд, которые можно легко приготовить дома: Бургер, пирожное «Картошка» и др
0
За что сегодня Фридриха Энгельса упрекают в нечистой игре
0
За кадром фильма «Судьба человека»: Почему Шолохов сомневался в Бондарчуке, и кем стал Ванюша, когда вырос
1
Актеру Павлу Делонгу - 50: Что так тщательно скрывает кумир миллионов от поклонников и прессы
0
Уме Турман – 50: О чем знаменитая актриса молчала долгие годы
0
12 российских звёзд, которые круто воссоздали известные произведения искусства в домашней самоизоляции
0
Кем на самом деле был герой современных мемов артист Шлитци, который до конца жизни остался 3-летним
0
Идилистические пейзажи и семейные портреты, которые пишут супруги-художники в четыре руки
0
Как 99-летний британец собрал 28 млн фунтов стерлингов для борьбы с пандемией
0
Как распознать грехи и добродетели на картинах мастера аллегории  Брейгеля Старшего
0
Чем пожертвовала ради сына актриса Лянка Грыу
0
Несостоявшийся космонавт и прожжённый ловелас: Чего не знают поклонники о самом обаятельном юмористе России Юрии Гальцеве
0
Семейная пара из Подмосковья пишет натюрморты в четыре руки
0
5 российских актёров, которые отказались от званий Народного или Заслуженного артиста
0
С какими пандемиями сталкивались древние и как объясняли их возникновение
0
Девушке Джеймса Бонда - 50: Как покоряла мир кино и почему не сложилась личная жизнь утончённой красавицы Изабеллы Скорупко
0
О чём рассказал в мемуарах, написанных зубами, юный партизан, которого не сломили ни издевательства фашистов, ни паралич
0
Как дочери простого докера удалось стать личным помощником Елизаветы II: Анджела Келли
0
Как побеждать в онлайн-спорах: Шутливое руководство для начинающего интернет-воина
0
Какие истории из прошлого рассказывают туманные акварели от творческого тандема питерских художников
0
Как фильм, обреченный на провал, получил 5 Оскаров и мировую популярность: «Гладиатор» Ридли Скотта
0
Что заставило голливудского красавца Мэттью Макконахи распрощаться с холостяцкой жизнью
0
10 глаголов русского языка, которые произносят неправильно даже самые грамотные люди
0
Как «Кровавый карлик» Николай Ежов заимствовал идеи у фашистской Германии и организовал пыточный конвейер
0
Почему аристократы выстраивались в очередь к «последнему придворному художнику» Филипу де Ласло
0
За что 100-летний ветеран попал в Книгу рекордов Гиннеса, причем дважды
0
Почему режиссер киноленты «Троя», хотел убрать из сценария роль Елены Троянской
0
10 утерянных шедевров, которые могли бы поднять репутацию их создателей до уровня «гений»
0