Новости

  RSS-трансляция Читать в FaceBook Читать в Twitter Читать в ВКонтакте Читать в Одноклассниках Читать в Telegram Читать в Google+ Читать в LiveJournal




7.04.2014 14:47
1984

ЦРУ издавало и распространяло «Доктора Живаго» в годы холодной войны, подтвердили рассекреченные документы

После публикации «Доктора Живаго» с переводом на итальянский язык в Италии еще в ноябре 1957 года Центральное разведывательное управление выпустило сообщение, где рекомендовало всем сотрудникам своего агентства "заниматься максимальным распространением (этого) издания".

Причем, именно ЦРУ и организовало выпуск этого романа в оригинале на русском языке в Голландии в 1958 году, после чего содействовало его дальнейшему влиянию и распространению не только на Западе, однако и на территории СССР, где роман, кстати, был запрещен. Об этом говорится в издании, которое ранее публиковало засекреченные документы американской спецслужбы.

«Данная книга обладает большой пропагандистской ценностью и идеей не только за счет подконтекстного посыла, который преподносит пищу для размышления над ним, но из-за дополнительных обстоятельств, при которых был написан роман. У нас имеется возможность подтолкнуть советских граждан на то, чтобы стали задумываться над тем, что плохого происходит с их правительством. Когда даже отличное литературное произведение, которое было написано человеком, признанным одним из наиболее великих ныне живущих советских писателей, не могло быть опубликовано на территории СССР на русском языке непосредственно для собственного русского народа», - цитаты из отчетов ЦРУ.

Стоит отметить, что в общей сложности на сегодняшний день было рассекречено около ста тридцати документов, так или иначе затрагивающих  участие Центрального разведывательного управления в первой публикации романа Пастернака "Доктора Живаго" на языке оригинала. Эти данные  уточнила Русская служба ВВС. Дело в том, что документы спецслужбы были преднамеренно раскрыты по просьбе всех участников написания и издания книги "Роман Живаго", которая, кстати, планируется к публикации 17 июня. Причем, имена многих сотрудников со стороны ЦРУ и других внутренних ведомств, которые упоминались в документах, были впоследствии удалены.

Впервые о причастности Центрального разведывательного управления непосредственно к первому изданию знаменитого романа "Доктор Живаго", изданного на русском языке, было открыто заявлено в 2006 году литературоведом и журналистом радио "Свобода" Иваном Толстым.

Во время работы в американских архивах, журналисту удалось выяснить, что текст романа "Доктора Живаго" первоначально был доставлен в расположение Нобелевского комитета при участии агентов ЦРУ. По его словам, именно им первым удалось получить рукопись данного романа и опубликовать его. Не удивительно, что уже в 1958 году Бориса Пастернака удостоили Нобелевской премии в секции литературе за столь интересный роман.

Как полагает литературовед, американская разведка с самого начала использовала роман, написанный  Пастернаком в качестве подобия идеологического оружия против конкурентного по тем «холодным» военным временам тоталитарного советского строя. Стоит отметить, что, по словам исследователя, было заявлено о том, что сам писатель не имел никакого отношения к этой пропагандистской операции ЦРУ.

Сын великого поэта Евгений Пастернак во время интервью для радиостанции "Эхо Москвы" еще в 2006 году, что его знаменитый отец не то чтобы знал, даже не подозревал ничего о действиях американских спецслужб. Его единственным желанием была возможность публикации его романа на языке оригинала и явно не для получения Нобелевской премии. Евгений также уточнил, что результатом присуждения премии стал невероятных масштабов политический скандал, и последующий отказ от премии, кстати, что и "ускорило смерть" Бориса Пастернака.

Несколько лет назад в европейской прессе стали появляться публикации о причастности ЦРУ и генерального секретаря ассамблеи ООН Дага Хаммаршельда (по состоянию на 1953-1961 годы) к выдвижению на награду Нобелевской премией в секции литературы за роман "Доктор Живаго". Естественно, что агентство для связи с общественностью ЦРУ и власти Стокгольма категорически опровергали данные факты.



Понравилась эта новость? Тогда жми:


Смотрите также




Присоединяйтесь к нам на Facebook, чтобы видеть материалы, которых нет на сайте:





Оставить комментарий





Самое интересное

Как невестка Сальмы Хайек покорила звезд Голливуда наивными украшениями с иглами дикобраза: Ювелир Даниэла Виллегас
0
За что Сальвадора Дали исключили из общества сюрреалистов и другие малоизвестные факты о «сумасшедшем гении»
0
Почему штопал свои костюмы самый титулованный тренер XX века: «Железный полковник» советского футбола Валерий Лобановский
0
Распавшийся 20-летний брак и «любимая бразильянка» великого комика Пьера Ришара
0
«Ты мне больше не папа»: Как Анатолий Васильев повторил судьбу своего героя из фильма «Экипаж»
0
Как французский медик возводил на трон российских царей: Иоганн Лесток
0
Как на самом деле выглядели знаменитые исторические красавцы: Бэкингем, де Бюсси, Сулейман Великолепный и другие
0
Прощание с Инной Макаровой: Ушла из жизни звезда фильмов «Молодая гвардия», «Высота» и «Девчата»
0
Драки за туалетную бумагу, культ улыбки и другие последствия Великой Депрессии в Америке
0
Забавные иллюстрации-комиксы о жизни очаровательных весёлых котов, которые подарят хорошее настроение
0
Почему передвижники открещивались от художника Бодаревского и снимали его полотна с вернисажей
0
Как художник-бунтарь стал академиком и учителем царских детей: Карл Лемох
0
Звёзды не робкого десятка: 10 знаменитых женщин и их экстремальные увлечения
0
Почему так притягивает русская глубинка на лирических деревенских пейзажах Дмитрия Левина
0
Почему польский король Владислав IV отказался покорять Россию и что получил взамен русского трона
0
10 знаменитостей, которые не ходили в колледж, но смогли добиться мирового признания и успеха (Часть 1)
0
Художник из российской глубинки пишет неординарные картины, которые сложно отличить от чеканки
0
Звездные вдовцы, которые все же нашли свое счастье после смерти любимых
0
Почему так рано закончилась жизнь первой советской олимпийской чемпионки-фигуристки: Взлёты и падения Киры Ивановой
0
Современные картины, за которые борются покупатели аукционов «Сотбис» и «Кристис»: В чём уникальность полотен Андрея Захарова
0
Как женщины-шаманы правили древней Ирландией и причём здесь мегалиты
0
Личная тайна Петра Щербакова: Что скрывал Бубликов из «Служебного романа»
1
Что вырезали из фильма «9 1/2 недель» и другие любопытные факты о съёмках известнейшей эро-мелодрамы
0
Как актриса 1000 и 1 раз репетировала свою кончину: Блистательное начало конца Джуди Гарленд
1
Сколько стоил кот в древней Руси, и Почему только котам из всей живности был разрешен вход в православный храм
0
Ядовитое кольцо, меч викинга и другие оружейные древности, которые раскрыли неожиданные исторические факты
0
Три любви  и трагедия личной жизни писателя Ивана Франко
0
Как сложились за кадром судьбы девушек из комедии «Семь невест ефрейтора Збруева»
0
10 эпатажных зарубежных звёзд и скандалы, которые они устраивали, чтобы быть в центре внимания
0
Засекреченная трагедия Курил, или Как один советский приморский город исчез в считанные минуты
0