Новости

  RSS-трансляция Читать в FaceBook Читать в Twitter Читать в ВКонтакте Читать в Одноклассниках Читать в Telegram Читать в Google+ Читать в LiveJournal




7.04.2014 14:47
1964

ЦРУ издавало и распространяло «Доктора Живаго» в годы холодной войны, подтвердили рассекреченные документы

После публикации «Доктора Живаго» с переводом на итальянский язык в Италии еще в ноябре 1957 года Центральное разведывательное управление выпустило сообщение, где рекомендовало всем сотрудникам своего агентства "заниматься максимальным распространением (этого) издания".

Причем, именно ЦРУ и организовало выпуск этого романа в оригинале на русском языке в Голландии в 1958 году, после чего содействовало его дальнейшему влиянию и распространению не только на Западе, однако и на территории СССР, где роман, кстати, был запрещен. Об этом говорится в издании, которое ранее публиковало засекреченные документы американской спецслужбы.

«Данная книга обладает большой пропагандистской ценностью и идеей не только за счет подконтекстного посыла, который преподносит пищу для размышления над ним, но из-за дополнительных обстоятельств, при которых был написан роман. У нас имеется возможность подтолкнуть советских граждан на то, чтобы стали задумываться над тем, что плохого происходит с их правительством. Когда даже отличное литературное произведение, которое было написано человеком, признанным одним из наиболее великих ныне живущих советских писателей, не могло быть опубликовано на территории СССР на русском языке непосредственно для собственного русского народа», - цитаты из отчетов ЦРУ.

Стоит отметить, что в общей сложности на сегодняшний день было рассекречено около ста тридцати документов, так или иначе затрагивающих  участие Центрального разведывательного управления в первой публикации романа Пастернака "Доктора Живаго" на языке оригинала. Эти данные  уточнила Русская служба ВВС. Дело в том, что документы спецслужбы были преднамеренно раскрыты по просьбе всех участников написания и издания книги "Роман Живаго", которая, кстати, планируется к публикации 17 июня. Причем, имена многих сотрудников со стороны ЦРУ и других внутренних ведомств, которые упоминались в документах, были впоследствии удалены.

Впервые о причастности Центрального разведывательного управления непосредственно к первому изданию знаменитого романа "Доктор Живаго", изданного на русском языке, было открыто заявлено в 2006 году литературоведом и журналистом радио "Свобода" Иваном Толстым.

Во время работы в американских архивах, журналисту удалось выяснить, что текст романа "Доктора Живаго" первоначально был доставлен в расположение Нобелевского комитета при участии агентов ЦРУ. По его словам, именно им первым удалось получить рукопись данного романа и опубликовать его. Не удивительно, что уже в 1958 году Бориса Пастернака удостоили Нобелевской премии в секции литературе за столь интересный роман.

Как полагает литературовед, американская разведка с самого начала использовала роман, написанный  Пастернаком в качестве подобия идеологического оружия против конкурентного по тем «холодным» военным временам тоталитарного советского строя. Стоит отметить, что, по словам исследователя, было заявлено о том, что сам писатель не имел никакого отношения к этой пропагандистской операции ЦРУ.

Сын великого поэта Евгений Пастернак во время интервью для радиостанции "Эхо Москвы" еще в 2006 году, что его знаменитый отец не то чтобы знал, даже не подозревал ничего о действиях американских спецслужб. Его единственным желанием была возможность публикации его романа на языке оригинала и явно не для получения Нобелевской премии. Евгений также уточнил, что результатом присуждения премии стал невероятных масштабов политический скандал, и последующий отказ от премии, кстати, что и "ускорило смерть" Бориса Пастернака.

Несколько лет назад в европейской прессе стали появляться публикации о причастности ЦРУ и генерального секретаря ассамблеи ООН Дага Хаммаршельда (по состоянию на 1953-1961 годы) к выдвижению на награду Нобелевской премией в секции литературы за роман "Доктор Живаго". Естественно, что агентство для связи с общественностью ЦРУ и власти Стокгольма категорически опровергали данные факты.



Понравилась эта новость? Тогда жми:


Смотрите также




Присоединяйтесь к нам на Facebook, чтобы видеть материалы, которых нет на сайте:





Оставить комментарий





Самое интересное

Звезда «Великого немого» Вера Холодная: 9 лет счастья со страхом потери
0
Эстонский Айвазовский и 1000 его пейзажей, за которыми гоняются частные коллекционеры: Художник-самоучка Сергей Лим
0
Автопортрет в мастерской: Что на самом деле показывали живописцы на таких картинах
0
Что такое живые картины, или Как развлекались аристократы 200 лет назад
0
Романтические женские портреты московского художника, который объединил французский арт-модерн и русский реализм
0
«Имперские истуканы», или Как большевики с памятниками воевали и уничтожали следы царской власти
1
Табу на джинсы и чеснок и другие странные правила, которым должны следовать члены британской королевской семьи
0
Парадоксы судьбы режиссёра Довженко: Из-за чего «Гомер мирового кино» оказался на коротком поводке у Сталина
0
Мир страсти, грации и красоты в живописных портретах польской художницы
0
Самые древние дайверы: Учёные выяснили, для чего неандертальцы ныряли на большие глубины
0
Самая древняя в мире корона: Какую тайну хранит клад, спрятанный в спешке 6000 лет назад
0
Как создавали мозаики - искусство, которое хочется потрогать руками: От шумеров до СССР
0
Что связывало великих невозвращенцев Михаила Барышникова и Иосифа Бродского: Мышь и кот Джозеф
0
Какие секреты из жизни горничных хранят картины европейских мастеров XIX века
0
Почему в СССР не могли снять фильм про Тараса Бульбу и за что позже его прокат запретили в Украине
0
За что финны почитают Александра II и как сооружали памятник царю-освободителю на Сенатской площади в Хельсинки
0
Соляные скульптуры Мёртвого моря, которые заставляют замирать от восторга
0
Как угоняли самолёты в СССР, и кто отваживался на такое вопиющее преступление
0
Как сложились судьбы 5 российских фрейлин, переживших революцию
2
Что рисовал глухонемой художник пушкинской эпохи, которому покровительствовал сам император: Карл Гампельн
0
Как известный живописец Борис Кустодиев написал великолепный зимний пейзаж «на слух»
0
Последняя записка Курта Кобейна проливает свет на трагедию
0
Из-за чего хотели уничтожить знаменитую фреску Микеланджело «Страшный суд»
0
Какой была скандальная королева поп-музыки Мадонна до того, как к ней пришла слава
0
«Ремейк» Первой Мировой войны в Южной Америке: Как русские разгромили немцев в Парагвае
0
Путь манекенщицы Елены Изергиной: Правда и мифы о советском мире моды
0
«Сластолюбивый дядя», или Как Потёмкин создал семейный «гарем» из своих племянниц
0
Что стало причиной раннего ухода «золотого голоса» Буковины: Назарий Яремчук
0
Как дешевый фильм, основанный на реальной истории, помог девушке выжить в авиакатастрофе
0
10 самых продаваемых художественных книг всех времён: От «Дон Кихота» до «Алисы в Стране чудес»
0