Новости

  RSS-трансляция Читать в FaceBook Читать в Twitter Читать в ВКонтакте Читать в Одноклассниках Читать в Telegram Читать в Google+ Читать в LiveJournal




7.04.2014 14:47
1886

ЦРУ издавало и распространяло «Доктора Живаго» в годы холодной войны, подтвердили рассекреченные документы

После публикации «Доктора Живаго» с переводом на итальянский язык в Италии еще в ноябре 1957 года Центральное разведывательное управление выпустило сообщение, где рекомендовало всем сотрудникам своего агентства "заниматься максимальным распространением (этого) издания".

Причем, именно ЦРУ и организовало выпуск этого романа в оригинале на русском языке в Голландии в 1958 году, после чего содействовало его дальнейшему влиянию и распространению не только на Западе, однако и на территории СССР, где роман, кстати, был запрещен. Об этом говорится в издании, которое ранее публиковало засекреченные документы американской спецслужбы.

«Данная книга обладает большой пропагандистской ценностью и идеей не только за счет подконтекстного посыла, который преподносит пищу для размышления над ним, но из-за дополнительных обстоятельств, при которых был написан роман. У нас имеется возможность подтолкнуть советских граждан на то, чтобы стали задумываться над тем, что плохого происходит с их правительством. Когда даже отличное литературное произведение, которое было написано человеком, признанным одним из наиболее великих ныне живущих советских писателей, не могло быть опубликовано на территории СССР на русском языке непосредственно для собственного русского народа», - цитаты из отчетов ЦРУ.

Стоит отметить, что в общей сложности на сегодняшний день было рассекречено около ста тридцати документов, так или иначе затрагивающих  участие Центрального разведывательного управления в первой публикации романа Пастернака "Доктора Живаго" на языке оригинала. Эти данные  уточнила Русская служба ВВС. Дело в том, что документы спецслужбы были преднамеренно раскрыты по просьбе всех участников написания и издания книги "Роман Живаго", которая, кстати, планируется к публикации 17 июня. Причем, имена многих сотрудников со стороны ЦРУ и других внутренних ведомств, которые упоминались в документах, были впоследствии удалены.

Впервые о причастности Центрального разведывательного управления непосредственно к первому изданию знаменитого романа "Доктор Живаго", изданного на русском языке, было открыто заявлено в 2006 году литературоведом и журналистом радио "Свобода" Иваном Толстым.

Во время работы в американских архивах, журналисту удалось выяснить, что текст романа "Доктора Живаго" первоначально был доставлен в расположение Нобелевского комитета при участии агентов ЦРУ. По его словам, именно им первым удалось получить рукопись данного романа и опубликовать его. Не удивительно, что уже в 1958 году Бориса Пастернака удостоили Нобелевской премии в секции литературе за столь интересный роман.

Как полагает литературовед, американская разведка с самого начала использовала роман, написанный  Пастернаком в качестве подобия идеологического оружия против конкурентного по тем «холодным» военным временам тоталитарного советского строя. Стоит отметить, что, по словам исследователя, было заявлено о том, что сам писатель не имел никакого отношения к этой пропагандистской операции ЦРУ.

Сын великого поэта Евгений Пастернак во время интервью для радиостанции "Эхо Москвы" еще в 2006 году, что его знаменитый отец не то чтобы знал, даже не подозревал ничего о действиях американских спецслужб. Его единственным желанием была возможность публикации его романа на языке оригинала и явно не для получения Нобелевской премии. Евгений также уточнил, что результатом присуждения премии стал невероятных масштабов политический скандал, и последующий отказ от премии, кстати, что и "ускорило смерть" Бориса Пастернака.

Несколько лет назад в европейской прессе стали появляться публикации о причастности ЦРУ и генерального секретаря ассамблеи ООН Дага Хаммаршельда (по состоянию на 1953-1961 годы) к выдвижению на награду Нобелевской премией в секции литературы за роман "Доктор Живаго". Естественно, что агентство для связи с общественностью ЦРУ и власти Стокгольма категорически опровергали данные факты.



Понравилась эта новость? Тогда жми:


Смотрите также




Присоединяйтесь к нам на Facebook, чтобы видеть материалы, которых нет на сайте:





Оставить комментарий





Самое интересное

40 лет верности Роберта Рождественского: Почему супруга поэта называла их брак и счастьем, и горем одновременно
0
Как Жуков Одессу от бандитов очистил, и Почему историки считают это вымыслом
1
Как русская красавица затмила французскую императрицу и покорила Париж: Варвара Римская-Корсакова
0
Будет ли запрещена коррида: споры между сторонниками и защитниками разгораются
2
Какими были жены великих и знаменитых русских художников: Галерея женских портретов
0
Как сплетни сломали судьбу первой фотомодели, иконы стиля, музы художников: балерина Клео де Меро
1
10 древних памятников Индии, которые хранят исторические тайны этой страны
0
Фантастический взлет и трагический конец первооткрывателя русского фарфора Дмитрия Виноградова
0
Кейт и Лео - дружба, которую актеры пронесли по жизни более 20 лет
1
«Любил я трижды – трижды безнадежно»: Любовь, месть и расплата Михаила Лермонтова
0
Упавшая звезда Лены Могучевой: Что стало причиной раннего ухода солистки Большого детского хора
0
«Короткое замыкание» Ивана Вырыпаева и Каролины Грушки: Как звезда польского кино встретила в России свою судьбу
0
Как Петр Кончаловский сумел избежать репрессии и почему художника называли советским Сезанном
0
Талита Гетти: Почему икона стиля 1960-х так рано ушла из жизни
0
Древний Вавилон и его невообразимые обычаи глазами художника XIX века
0
Как художник завоевал любовь миллионов всего лишь одной картиной:  Александр Лактионов
0
Одиночество Миледи: 3 брака и 2 тайны Маргариты Тереховой
2
Два времени счастья Сергея Паршина: Что заставило актёра сниматься в сомнительной рекламе и как он пережил потерю самого близкого человека
0
В благодарность 85-летней бабушке, внук 4 года возит её в путешествия, чтобы показать красоту мира
0
Важные детали в романе Набокова «Лолита», которые часто не замечают даже внимательные читатели
0
Грейс Келли, Марлен Дитрих и ещё 6 блондинок Альфреда Хичкока
0
Что из образа Ленина является правдой: Кепка, бревно и крылатые фразы
1
Поиски счастья Елены Прокловой: Почему актрису называли самой опасной и жестокой красавицей советского кино
1
Во что играли дети 150 лет тому назад: Атмосферные картины всемирно известных художников
0
Шеф-повар Белого дома с 60-сантиметровыми бицепсами: Андре Раш
0
Тайна двойного Р и другие малоизвестные факты об отце «Игры престолов» Джордже P. Р. Мартине
0
Музы Виктора Цоя: Кому легендарный музыкант посвящал свои песни
1
Жизнь после славы: Что загубило кинокарьеру звезды «Грязных танцев»
0
Короткая кинокарьера девочки-куклы: Как сложилась судьба актрисы, сыгравшей Суок в «Трех толстяках»
1
9 самых известных дедушек, которые во внуках души не чаяли: Дональд Трамп, Владимир Путин и другие
0