Новости

  RSS-трансляция Читать в FaceBook Читать в Twitter Читать в ВКонтакте Читать в Одноклассниках Читать в Telegram Читать в Google+ Читать в LiveJournal




10.04.2015 16:19
2532
Доказано авторство стихотворения Бродского, высмеивающего независимость Украины

В сети интернет появилось видео, которое доказывает авторство стихотворения «На независимость Украины». Данное произведение долгое время приписывалось небезызвестному поэту Иосифу Бродскому, однако ряд критиков и литераторов считали, что произведение лишь удачная адаптация под стиль поэта. Авторство произведения оспаривалось 20 лет. В 2005 году авторство стихотворения категорически отверг Александр Даниэль в своей статье посвященной творчеству Бродского.

Стихотворение «На независимость Украины», высмеивающее обретение страной независимости, не было включено двухтомник Бродского в серии «Библиотека поэта», созданный Львом Лосевым. Подвергалась сомнению авторство Бродского над «На независимость Украины» и в начале 90-х годов. Об этом уже тогда писали СМИ и говорили литераторы. Примечательно то, что делалось это, несмотря на заявление о наличии авторских прав.

Видео, которое доказывает тот факт, что именно Бродский написал данное произведение, было выложено в сети Facebook на странице Бориса Владимирского. Продолжительность видео – 2 минуты 55 секунд. В нем можно увидеть, как Иосиф Бродский читает «На независимость Украины» в зале пало-альтовского Еврейского центра. Выступление проходило 30 октября 1992 года. По некоторым данным, в тот раз Иосиф Бродский впервые прочел это стихотворение на публике.

До этого считалось, что первый раз Бродский прочел стихотворение 28 февраля 1994 в Нью-Йорке во время выступления на радио. Там стихотворение было записано на магнитофон. Спустя некоторое время оно было переведено и приведено не правильно, что не помешало «странствовать» произведению в таком виде по самиздату. В Украине стихотворение Бродского впервые было опубликовано в 1996 году в Киеве, в газете «Столица».



Понравилась эта новость? Тогда жми:


Смотрите также




Присоединяйтесь к нам на Facebook, чтобы видеть материалы, которых нет на сайте:





Оставить комментарий





Самое интересное

Как несостоявшийся священник Пластов стал знаменитым художником, воспевающим вечную крестьянскую Россию
0
«Детские игры» Брейгеля Старшего, в которые играли дети 5 веков тому назад и играют нынешние
0
5 замечательных писателей, которые не тиранили своих жён, считая, что таланту всё можно
0
Почему талантливые художники династии Брюлловых остались в тени славы Карла Великого
0
Почем Петров-Водкин: Картины художника, который побил рекорды «русских аукционных продаж»
0
Мерил Стрип – 70: Как Первая леди Голливуда научилась «разглаживать морщины в мозгу»
1
Антироссийские хроники: Когда Запад впервые ввёл санкции, как часто и почему они случались
0
За кадром «Розыгрыша»: Как сложились судьбы актеров культового фильма 1970-х
0
Как художник-летописец сталинских времен заполучил в псевдоним имя языческого бога
0
«Красная армия насильников»: Кто на самом деле обесчестил «миллионы немок»
0
  Правила жизни Юрия Никулина - фронтовика, актёра и клоуна, которого назвали «Великим комиком мира»
0
Позднее счастье папы Карло: Почему Николай Гринько никогда не говорил жене о своих чувствах
2
5 исторических зданий, которые потеряла Москва за последнее семь лет
1
Джине Лоллобриджиде – 92: Чего поклонники не знают о знаменитой актрисе
1
Как покоряли небо женщины в хиджабах и сари
1
Сокровища барахолки: Как найти свой клад на блошином рынке
0
Ольга и Евгений Урбанские: Почему распался первый брак известного советского актёра
0
Почему имя художника Константина Савицкого было стерто с полотна «Утро в сосновом лесу»
0
Как самородок из Беларуси открыл психологию XXI века - и её не приняли в XX
1
«Игра в жмурки» Маковского: Чем покоряет шедевр, проданный на торгах Sotheby’s за миллионы
0
Взлёты и падения самого экспрессивного русского художника Серебряного века
0
Другой Брежнев: Что осталось за кадрами официальной хроники «дорогого Леонида Ильича»
0
И вечный бой: 7 пар знаменитостей, которые находятся в состоянии постоянной конкуренции
1
Эксклюзивный батик маслом по шелку в ритме кубинских мотивов
0
Чудеса Крыма на картинах мастера пейзажа Сергея Свиридова
0
Почему жемчуг был так популярен и почему он незаслуженно забыт: Подвески-шедевры эпохи Ренессанса:
0
Почему сын Репина свел счеты с жизнью, а внук был расстрелян за свою мечту стать художником
0
Находка уникального костяного креста русского стрельца Ивана Грозного, погибшего при обороне крепости в Беларуси
0
Суррогатное материнство: От Плутарха до Аллы Пугачевой
0
Самый скандальный мезальянс СССР: Как отразилась на судьбе Галины Брежневой интрижка с цыганом Буряце
1