Новости

  RSS-трансляция Читать в FaceBook Читать в Twitter Читать в ВКонтакте Читать в Одноклассниках Читать в Telegram Читать в Google+ Читать в LiveJournal




17.03.2011 21:01
2512
Названа худшая книга России

Впервые роман Елены Колядиной, журналистки из Череповца, был опубликован в журнале «Вологодская литература». Роман написан стилизованным языком с использованием нецензурных выражений допетровской Руси. Прошлогодняя победа романа на «Русском Букере» вызвала возмущение критиков и литературоведов.

В номинации «Худший перевод» антипремией «наградили» Людмилу Володарскую заперевод романа «Волшебный дневник» ирландской писательницы Сесилии Ахерн.

Роман американки Эрики Йонг «Как спасти свою жизнь» получил «худшую редактуру».

Кроме этого был назван обладатель специальной антипремии «Почётная безграмотность». Им стал Андрей Фурсенко, министр образования и науки РФ, благодаря которому русская литература и язык в школе будут необязательными предметами в школе.

Антипремию «Абзац» учредили в 2001 году газета «Книжное обозрение» и Генеральная дирекция Международных книжных выставок и ярмарок за издания, не отвечающие требованиям современного книгоиздательства по части редактуры, корректуры и перевода.

Лауреаты получают статуэтку – ломанную в виде редакторского знака абзац. Церемония вручения была проведена на выставке-ярмарке «Книги России».



Понравилась эта новость? Тогда жми:


Смотрите также




Присоединяйтесь к нам на Facebook, чтобы видеть материалы, которых нет на сайте:





Оставить комментарий





Самое интересное

Взгляд на мир сквозь витражное стекло: Израильский художник создаёт картины в уникальной технике
0
Как советская разведчица из ООН и стала скульптором с мировым именем: Елена Косова
0
Телепередачи, которые делали детство в СССР веселее
0
Адриано Челентано – 82: Как ради романа со «сказочной страной» артист поборол одну из самых сильных фобий
0
8 новых футболок от Armani в день и аквариум с живыми лобстерами: Капризы звёзд на съёмочной площадке
0
Обман зрения и эффект иллюзорной реальности на полотнах голландского художника Кенне Грегуара
0
Фантасмагорическая живопись как отражение души: Проникновенные картины Гиви Сипрошвили
0
Почему непревзойдённого Диего Веласкеса называют «художником Истины»
0
Археологи обнаружили древний город майя: Находка может пролить свет на упадок древней загадочной цивилизации
0
Как художники прошлого рассказывали о высших материях: Справедливость, тщеславие, бег времени и не только в аллегоричных образах
0
Секрет фильма «Секретный фарватер»: Почему он получился лучше, чем одноименный роман
0
Теория о том, почему в эпоху Возрождения художники вдруг научились рисовать
0
Надежный тыл актера Анатолия Котенёва: 30 лет по дорогам жизни с любимой женщиной
0
Как художник Франсиско Гойя перевернул мир искусства: «Первый из современных»
0
10 исторических фактов о Японии, которые позволяют взглянуть на эту страну с другой стороны
1
Из-за чего в 1944 году русские и американцы схлестнулись в воздушном бою: «случайная» трагедия, к которой слишком много вопросов
0
Как создавались самые известные в мире картины: Интригующие истории полотен великих художников
0
Почему советские ёлочные игрушки стоят сотни тысяч, и Как распознать сокровище в старом хламе
1
Как сложилась судьба балерины Наталии Макаровой, сбежавшей из СССР в 1970 году
0
10 знаменитостей, которые в поисках истины изменили свою религию
0
Cтарейший в мире актер, который работал с Чарли Чаплиным и продолжает сниматься в 105 лет: Норман Ллойд
0
Портреты в стиле старинной русской иконописи, созданные современным мастером кисти Андреем Ремневым
0
Художник из Белорусии создаёт зачаровывающие гиперреализмом пейзажи в лучших традициях классиков
0
Юродивые на Руси и в других культурах: Святые маргиналы или безумцы
0
Короткая кинокарьера Михаила Филипчука: Как сложилась судьба юной звезды фильма «Вор»
0
Подделки Шедуэлла, или как двум нищим неграмотным воришкам удалось одурачить лондонскую аристократию
0
Кто из русских был на борту «Титаника» и кому из них удалось спастись
0
Как великий Пушкин оказался третьим лишним: Любовный дуэт Елизаветы Воронцовой и Раевского
1
Особый стиль примитивных работ художника Геннадия Шлыкова, которые вызывают добрую улыбку
0
Учёные раскрыли тайны кораблекрушения римского галеона времён Иисуса
0