Новости

  RSS-трансляция Читать в FaceBook Читать в Twitter Читать в ВКонтакте Читать в Одноклассниках Читать в Telegram Читать в Google+ Читать в LiveJournal




17.03.2011 21:01
2418
Названа худшая книга России

Впервые роман Елены Колядиной, журналистки из Череповца, был опубликован в журнале «Вологодская литература». Роман написан стилизованным языком с использованием нецензурных выражений допетровской Руси. Прошлогодняя победа романа на «Русском Букере» вызвала возмущение критиков и литературоведов.

В номинации «Худший перевод» антипремией «наградили» Людмилу Володарскую заперевод романа «Волшебный дневник» ирландской писательницы Сесилии Ахерн.

Роман американки Эрики Йонг «Как спасти свою жизнь» получил «худшую редактуру».

Кроме этого был назван обладатель специальной антипремии «Почётная безграмотность». Им стал Андрей Фурсенко, министр образования и науки РФ, благодаря которому русская литература и язык в школе будут необязательными предметами в школе.

Антипремию «Абзац» учредили в 2001 году газета «Книжное обозрение» и Генеральная дирекция Международных книжных выставок и ярмарок за издания, не отвечающие требованиям современного книгоиздательства по части редактуры, корректуры и перевода.

Лауреаты получают статуэтку – ломанную в виде редакторского знака абзац. Церемония вручения была проведена на выставке-ярмарке «Книги России».



Понравилась эта новость? Тогда жми:


Смотрите также




Присоединяйтесь к нам на Facebook, чтобы видеть материалы, которых нет на сайте:





Оставить комментарий





Самое интересное

Панды с рожками, слоны с третьим глазом и другие персонажи на безумных муралах испанского поп-сюрреалиста
2
Находка уникального костяного креста русского стрельца Ивана Грозного, погибшего при обороне крепости в Беларуси
0
Как англичане, французы и американцы делили Россию, и почему в итоге отозвали свои войска
3
Почему Финляндия дважды нападала на СССР до 1939 года, и как финны поступали с русскими на своей территории
3
Суррогатное материнство: От Плутарха до Аллы Пугачевой
0
Тайны и символика на картине Брейгеля «Падение Икара»: Где главный герой, куда он упал и как это случилось
1
Мистические картины волшебницы сюра Ремедиос Варо - однокурсницы Дали, коллеги Шагала и подруги Фриды Кало
0
15 внуков известных советских актёров, которые пошли по стопам своих дедушек и бабушек
2
Евгении Симоновой – 64: Счастье со второй попытки
2
Российские ученые разоблачили главную долгожительницу планеты
1
Русские поясные пряжки XVII-XVIII веков: Как появились и кто их носил
0
Средневековая битва за урожай: Как добрые оборотни защищали посевы
0
10 далёких нетронутых островов, на которые не решаются отправиться даже бывалые туристы
0
Добрые дела Константина Хабенского: Когда большой актер ещё и Человек с большой буквы
0
Картины импрессиониста Клода Моне из серии «Стога сена» бьют рекорды на аукционах
0
Какие загадки о шедеврах Леонардо да Винчи открылись в XXI веке
0
7 женщин, которые предпочитают оставаться в тени славы своих знаменитых мужей
0
5 исторических зданий, которые потеряла Москва за последнее семь лет
1
Почему расстались 10 звёздных пар отечественного шоу-бизнеса
0
Польская графиня советского кино: За что Беата Тышкевич получила пощечину от Кончаловского, и почему исчезла с экранов
1
12 кадров из сериала «Чернобыль» и реальные фотографии с места трагических событий
0
Загадка последней императрицы: Почему в России невзлюбили супругу Николая II
0
Жестокий сюрреализм граничащий с больным воображением на картинах канадского последователя Дали  Рея Цезаря
0
От Салтычихи до Красноуфимской волчицы: 7 известных преступниц России
0
Чему учат в школе: 7 необычных школьных предметов, которые существуют в разных странах
0
Русские сказки на поясных пряжках 17-18 веков: Индрик зверь, Китоврас - Полкан, птица Сирин, Алконост и др.
0
Как русский силач на себе лошадь с поля боя выносил и людей из пушки ловил
0
Картины современных художниц-сюрреалисток, которые порой кажутся абсурдными
1
Как собака, горилла, свинья и другие животные спасали жизни людей
0
Позднее счастье папы Карло: Почему Николай Гринько никогда не говорил жене о своих чувствах
2