Новости

  RSS-трансляция Читать в FaceBook Читать в Twitter Читать в ВКонтакте Читать в Одноклассниках Читать в Telegram Читать в Google+ Читать в LiveJournal




17.03.2011 21:01
2709
Названа худшая книга России

Впервые роман Елены Колядиной, журналистки из Череповца, был опубликован в журнале «Вологодская литература». Роман написан стилизованным языком с использованием нецензурных выражений допетровской Руси. Прошлогодняя победа романа на «Русском Букере» вызвала возмущение критиков и литературоведов.

В номинации «Худший перевод» антипремией «наградили» Людмилу Володарскую заперевод романа «Волшебный дневник» ирландской писательницы Сесилии Ахерн.

Роман американки Эрики Йонг «Как спасти свою жизнь» получил «худшую редактуру».

Кроме этого был назван обладатель специальной антипремии «Почётная безграмотность». Им стал Андрей Фурсенко, министр образования и науки РФ, благодаря которому русская литература и язык в школе будут необязательными предметами в школе.

Антипремию «Абзац» учредили в 2001 году газета «Книжное обозрение» и Генеральная дирекция Международных книжных выставок и ярмарок за издания, не отвечающие требованиям современного книгоиздательства по части редактуры, корректуры и перевода.

Лауреаты получают статуэтку – ломанную в виде редакторского знака абзац. Церемония вручения была проведена на выставке-ярмарке «Книги России».



Понравилась эта новость? Тогда жми:


Смотрите также




Присоединяйтесь к нам на Facebook, чтобы видеть материалы, которых нет на сайте:





Оставить комментарий





Самое интересное

Почему  Антон Макарский за 20 лет супружества несколько раз собирался уйти от жены
1
Какие тайны хранят старинные богемские статуэтки, которые поражают изяществом более 150 лет
0
Александр Матросов он же Шакирьян Мухаметьянов: Почему так много неувязок в биографии героя войны
0
Почему советская милиция не могла поймать Чикатило долгих 13 лет
0
7 звёздных мужчин, оказавшихся домашними тиранами: От рукоприкладства до тотального контроля
0
За что попадали в штрафбаты в годы Второй мировой, и Как там выживали
0
Как создавалась «Славянская эпопея», после которой Альфонса Муху назвали гением: 20 картин за 20 лет
0
Почему великие живописцы тайно использовали фото в качестве натуры, И чем грозило разоблачение
0
Почему плакали чилийцы, когда закончился второй президенсткий срок Мишель Бачелет
0
Детский ГУЛАГ: Как советская система перевоспитывала детей «врагов народа»
1
Как дочь русского мистика и пророка Григория Распутина стала укротительницей хищников
0
Дважды расставались, но сохранили семью на 40 лет: Актеры Константин Воробьёв и Ольга Самошина
0
Как живут и выглядят в наши дни 6  актеров России, переступивших 85-летний рубеж
1
За кадром фильма «Настя»: Куда пропала одна из самых красивых и загадочных актрис 1990-х гг.
1
Выжить в лагере военнопленных, чтобы творить красоту: Забытый «король драпировки» Жак Грифф
0
Почему из-за картины, написанной по фотографии, художник лишил себя жизни: Константин Крыжицкий 
0
Иронические карикатуры офицера из Питера, которые позволяют посмотреть на жизнь под другим углом
0
Как 3 сестры, которые не ходили в школу,  сумели стать умнейшими женщинами в мире
0
Семейные тайны Никиты Ефремова: Почему актер до 12 лет не носил фамилию отца
0
Как живут и выглядят 6 старейших актеров России, переступивших 90-летний рубеж
0