Новости

  RSS-трансляция Читать в FaceBook Читать в Twitter Читать в ВКонтакте Читать в Одноклассниках Читать в Telegram Читать в Google+ Читать в LiveJournal




4.02.2016 17:18
2358
Вызвавший недовольство Киева французский фильм о Майдане перевели на русский язык

Документальный фильм французского режиссера Поля Морейро под названием «Украина: Маски революции» был переведен на русский язык. Над переводом ленты работала студия Next Vision. Лента в частности была опубликована на популярном видеохостинге YouTube. Повествует она, как несложно догадаться, о событиях на Украине в 2014 году.

Украинские власти с самого начала настаивали на запрете фильма и снятии его с показа. Несмотря на это, лента все же вышла на французском телеканале Canal+.  Официальный Киев назвал документальный фильм – «дезинформирующим». Недовольство властей в частности вызвал вывод, к которому приходит режиссер по мере анализа собранной его командой информации. Дело в том, что Морейро предположил, будто бы все произошедшее на Украине в действительности был о «срепетированно» и «заказано» Вашингтоном. Он также предположил, что революцией против действующей власти воспользовались националистические группировки в своих собственных интересах.

Сразу послу публикации в сети, фильм «Украина: Маски революции» вызвал горячие споры, вокруг своего содержания. Как несложно догадаться, в подавляющем большинстве своем, мнения спорящих оказались диаметрально противоположны. Устроить споры смотревшие умудрились даже вокруг сцен насилия. Так, по мнению одних зрителей, режиссер слишком детально показывает такие сцены. Другие же, убеждены, что Поль Морейро так и не показал главные зверства революции на Майдане и в Одессе.

Вместе с тем, съемочная команда документальной ленты побывала на местах всех значимых событий украинской революции. Режиссер также попытался пообщаться с видными деятелями политической жизни США, в частности с теми, кто посетил Украину в 2014 году. Последние, по словам Морейро, или отказались от комментариев вообще, или не вдавались в конкретику, уходя при этом от прямых ответов.



Понравилась эта новость? Тогда жми:


Смотрите также




Присоединяйтесь к нам на Facebook, чтобы видеть материалы, которых нет на сайте:





Оставить комментарий





Самое интересное

Табу на джинсы и чеснок и другие странные правила, которым должны следовать члены британской королевской семьи
0
10 лучших мюзиклов, получивших премию «Оскар»: Чечётка, вальс и гром оркестра
1
Горячая кровь: 5 современных российских актрис с цыганскими корнями
1
Что хранится в темных кладовых Ватикана и как это увидеть простым смертным
0
Почему в СССР не могли снять фильм про Тараса Бульбу и за что позже его прокат запретили в Украине
0
Путь манекенщицы Елены Изергиной: Правда и мифы о советском мире моды
0
Откуда появился миф о единороге, и почему загадочное животное стало розовым
0
Неизвестные актрисы «Белого солнца пустыни»: Кем были жены Абдуллы за кадром
1
«Имперские истуканы», или Как большевики с памятниками воевали и уничтожали следы царской власти
1
Расстаться или умереть: Разрушающая страсть Микки Рурка и Кэрри Отис
0
Двусмысленность, лёгкое ню и «нечто истерическое»: Картины кисти Франца фон Штука
0
Что такое живые картины, или Как развлекались аристократы 200 лет назад
0
Последняя записка Курта Кобейна проливает свет на трагедию
0
Как дешевый фильм, основанный на реальной истории, помог девушке выжить в авиакатастрофе
0
Как советская разведчица из ООН и стала скульптором с мировым именем: Елена Косова
0
За кадром фильма «Тарас Бульба»: Почему Богдан Ступка считал эту картину самой страшной в своей актерской карьере
1
Мир страсти, грации и красоты в живописных портретах польской художницы
0
Технологии Первой Мировой, которые приводили в панику очевидцев и нравятся поклонникам стимпанка
1
Как известный живописец Борис Кустодиев написал великолепный зимний пейзаж «на слух»
0
Звезда «Великого немого» Вера Холодная: 9 лет счастья со страхом потери
0
Почему глухонемой живописец позднего Cредневековья писал только зимние пейзажи:  Хендрик Аверкамп
0
Как костяные пластины превратились в современные очки и причём здесь католики
0
Лучезарный мир пейзажей, пронизанных солнцем: Художник Юрий Обуховский
0
Почему Марк Шагал написал своего знаменитого «Скрипача» на скатерти: И почему скрипач - зеленый
0
Зачем импрессионист Игорь Грабарь копал траншею в лесу: Секрет картины «Февральская лазурь»
0
Позднее счастье: Звездные пары с солидной разницей в возрасте
0
10 самых продаваемых художественных книг всех времён: От «Дон Кихота» до «Алисы в Стране чудес»
0
Что рисовал глухонемой художник пушкинской эпохи, которому покровительствовал сам император: Карл Гампельн
0
Как угоняли самолёты в СССР, и кто отваживался на такое вопиющее преступление
0
Самые древние дайверы: Учёные выяснили, для чего неандертальцы ныряли на большие глубины
0