Новости

  RSS-трансляция Читать в ВКонтакте Читать в Одноклассниках Читать в Telegram Культурология в Дзен



29.04.2011 23:28
3486
В Турции запретили

Турецкие власти считают, что роман Берроуза «подрывает общественные нормы» и «уязвляет людскую мораль». Издательство, которое выпустило перевод книги, считает решение суда возмутительным и неправомерным.

Говоря о вреде книги, представители обвинения в качестве аргументов называют давно известные всему миру факты и стиле Уильяма Берроуза: отсутствие единства сюжета и структуры, использование сленга и обсценной лексики, а также фрагментированный стиль изложения.

Дженгиз Энгин, прокурор Стамбула, обвинил знаменитый роман в вульгарности и банальности, заявляя, что эта книга «ничего не даёт читателю» и «ничему его не учит». Предствители издательства выразили свой протест и намерены всеми возможными способами добиваться справедливости.
Берроуз и при жизни часто сталкивался с непониманием. Например, его первый роман «Голый завтрак» был опубликован во французском порноиздательстве только через несколько лет после написания. В 1962 годы в Америке эту книгу так же обвинили в «нанесении урона общественной морали».

В России с 2009 года вето наложено на несколько книг Уильяма Берроуза за якобы пропаганду употребления запрещённых веществ. Хотя Берроуз так отталкивающе описывает наркомир, что его книги являются скорее антипропагандой.

Понравилась эта новость? Подписывайтесь в соцсетях!


Смотрите также








Самое интересное

Почему смерть на виселице считалась позорной, а обезглавливание — уделом дворян: 11 видов смертных казней в России
0
Как понедельник стал первым днем недели, и Почему в СССР приняли такое решение
0
Самые скандальные российские фильмы, которые наделали много шума
0
Грустная история косатки, которая помогала китобоям: Верования и ритуалы народа тауа и их тайный язык
0
Как советские спецслужбы боролись с «белыми» эмигрантами  в 1920-х
0
Что делает с ножами Джоли, какой рекорд поставил Бибер и другие нестандартные хобби звезд
0
Где находится пуп Земли или центр Вселенной: Что скрывают Древние Дельфы
0
Вышел прогуляться, отправил подруге sms и бесследно исчез навсегда: Загадка гибели актёра Алексея Осипова
0
К каким печальным последствиям привели 8 худших королевских первых брачных ночей в истории
0
Привычки из СССР, которые мешают женщине стать счастливой и богатой
0
Как внучка фашиста Муссолини стала депутатом Европарламента и кто ещё из его потомков сегодня управляет Европой
0
Как странное лекарство от малярии помогло сделать открытие, навсегда изменившее историю человечества
0
Последний роман Габриэля Маркеса, нон-фикшен о космосе Уокера и ещё 5 книг, которые стоит прочесть этой весной
0
Что изучают китайцы в самой большой в мире лаборатории на глубине 2,5 км под скалами
0
Почему знаменитого циркача Сильбариса называют единственным человеком, пережившим Судный день
0
Откуда пришли и куда исчезли знаменитые гиганты Кашмира: Загадочная история уникальных братьев
0
Косметические хитрости советских женщин, которые сегодня активно используют на Западе
0
Почему в 70 лет Любовь Успенская не получает гражданство России, отрицает обвинения дочери в избиениях и жалеет о 4 замужествах
0
Почему сестры Шукшины перессорились из наследства великого отца, и Что они делят через 50 лет после его смерти
0
Как советские женщины наводили красоту в парикмахерских, когда салонов красоты еще не было
0
Советские города, которые пережили жуткие природные или искусственно созданные катаклизмы
0
Предатель или герой старший сын Никиты Хрущёва: Почему до сих пор не разгадана тайна гибели пропавшего на фронте летчика
0
MTV был «мягкой силой»: Что Тутта Ларсен рассказала замыслах Запада и почему рада, что шоу-бизнес больше не учит нас жить
0
Как велосипедист и автогонщик Сергей Уточкин стал первым русским авиатором: Человек, который «стремился к совершенству»
0
С кем, кроме Ленина, крутила романы Надежда Крупская и изменяла ли она вождю пролетариата
0
Кричала от боли и тяжелой болезни, но брала медали: Как теперь живет самая юная участница Олимпиады фигуристка Елена Водорезова
0
Как еврей, семью которого безжалостно расстреляли нацисты, убивал евреев: каратель Григорий Гурвич
0
Как изменились за 18 лет и чем сейчас занимаются актеры сериала «Кадетство»
0
Играл в кино Чапая, но считает Россию врагом: Почему русский актёр Стрельников стыдится прошлого и как живет сейчас
0
Кто на самом деле поджег Рейхстаг и почему это называли «подарком» Гитлеру
0