Новости

  RSS-трансляция Читать в FaceBook Читать в Twitter Читать в ВКонтакте Читать в Одноклассниках Читать в Telegram Читать в Google+ Читать в LiveJournal




16.05.2018 22:57
1205
Собачье сердце

Аудиоверсия произведения Михаила Булгакова «Собачье сердце» покорила США. По итогам прошедшей недели это произведение вошло в топ-10 самых скачиваемых из Cети на территории страны. На данный момент произведение отечественного писателя замыкает рейтинг. Помимо него, в список вошли «Девушка в поезде» Паулы Хокинс – первое место, «14-й смертный грех» Джеймса Паттерсона – второе место и «Ветер в ивах» британского классика Кеннета Грэма замыкает «тройку». Англоязычная аудио версия «Собачьего сердца» исполняется Роем Макмилланом.

Отечественные критики поясняют – интерес к отечественной литературе на Западе всегда был достаточно силен. В особенности это касается США, где российских классиков всегда читали и продолжают читать. Делают это, как поясняют эксперты, жители дальнего зарубежья по самым разным причинам. Чаще всего в книгах русских писателей американцы ищут ответы на вопросы о «русском мире» и пытаются понять русских через литературные образы

К сожалению, признают критики, с конца XX века отечественной литературе почти нечего предложить зарубежному читателю. Большинство специалистов связывает это с тем, что по окончанию «классической» эпохи, а также по окончанию послевоенной эпохи произошло вырождение отечественного литературного пространства.  Пишут много, но при этом очень плохо – подчеркивают критики.

За последние 10 лет русская литература не дала ни одного произведения, достойного мирового признания, во всяком случае, на одном уровне с «классиками». Между тем, сочинения последних и сегодня остаются объектом интереса жителей зарубежья.



Понравилась эта новость? Тогда жми:


Смотрите также




Присоединяйтесь к нам на Facebook, чтобы видеть материалы, которых нет на сайте:





Оставить комментарий





Самое интересное

Как живут актёры маленького роста, которые сумели завоевать огромную популярность
1
12 хорорров, которые стали классикой жанра, но и сегодня нагоняют страх
0
Женщина, из-за которой все узнали про «бальзаковский возраст»: Лаура де Берни
0
Почему «правая рука Сталина» Маленков проиграл Хрущеву: Стремительный взлёт и фиаско третьего вождя Страны Советов
1
Какие книги любила Марина Цветаева: «Сколько книг! Какая давка»
0
Поэт Фазиль Искандер и его ангел-хранитель Антонина Хлебникова: 55 лет подаренного вдохновения
0
Курительные куртки, капоты, шаровары: Что носили дома в XIX веке
0
5 легендарно-скандальных полотен с изображением женщин, вокруг которых до сих пор бушуют споры  (часть 1)
0
Кейт Уорн: Первая женщина, получившая должность детектива в прославленном агентстве Алана Пинкертона
0
Выдумки, легенды и правда о Бароне Мюнхгаузене - известном авантюристе, которого знает весь мир
0
7 некогда самых комфортабельных курортов мира, которые сегодня заброшены
0
Романика VS Готика: Как отличить два популярных архитектурных стиля прошлого
0
Другая жизнь Николая Рыбникова: Каким был экранный сердцеед и «рубаха-парень» за кадром
1
За что король-донжуан из Таиланда разжаловал свою официальную фаворитку
1
Библейские свидетельства, древнейшие изображения Иисуса и другие поразительные артефакты, найденные в 2019 году
0
Странные запреты Павла I, или Как Французская революция перевела Российскую империю на «карантин»
1
Самая красивая подруга Робинзона: Как «Мисс Эфиопия» стала звездой итальянского кино
1
52 года тихого счастья актера Петра Глебова, которого в роли Гришки Мелехова обожал весь Советский Союз
1
Белка в причёске жены Михалкова, балалайка от Станиславского и другие курьёзы из семейного архива актёра Петра Глебова
1
Почему жена Вольфа Мессинга никогда не переживала за то, что ее гениальный муж прочтет ее мысли
1
Как сохранился Крымский мост со времён набегов татар до нынешних дней
0
Самый секретный учёный СССР: Как Сергей Королёв прошёл путь от заключённого до звезды ракетостроения
1
Невинные увлечения, страстные романы и три больших любви «певца революции» Максима Горького
0
10 фактов о самой успешной женщине - фараоне в Египте - богине Хатшепсут
2
Последний парад белой армии: Когда и где белые побратались с красными и прошли на совместном параде
1
Женщина, которая сделала актёра Бориса Щербакова: 50 лет счастья, хранимого мудростью жены
2
Безответная любовь Людвига ван Бетховена: Женщины в судьбе гения
0
Из-за чего русский поэт Афанасий Фет в 14 лет лишился фамилии и дворянского титула
0
10 известных художников Серебряного века, которые вошли в историю театра
0
Бандит и революционер, анархист и чекист, предатель и патриот: Легендарный Лева Задов
0