Новости

  RSS-трансляция Читать в FaceBook Читать в Twitter Читать в ВКонтакте Читать в Одноклассниках Читать в Telegram Читать в Google+ Читать в LiveJournal




16.05.2018 22:57
1174
Собачье сердце

Аудиоверсия произведения Михаила Булгакова «Собачье сердце» покорила США. По итогам прошедшей недели это произведение вошло в топ-10 самых скачиваемых из Cети на территории страны. На данный момент произведение отечественного писателя замыкает рейтинг. Помимо него, в список вошли «Девушка в поезде» Паулы Хокинс – первое место, «14-й смертный грех» Джеймса Паттерсона – второе место и «Ветер в ивах» британского классика Кеннета Грэма замыкает «тройку». Англоязычная аудио версия «Собачьего сердца» исполняется Роем Макмилланом.

Отечественные критики поясняют – интерес к отечественной литературе на Западе всегда был достаточно силен. В особенности это касается США, где российских классиков всегда читали и продолжают читать. Делают это, как поясняют эксперты, жители дальнего зарубежья по самым разным причинам. Чаще всего в книгах русских писателей американцы ищут ответы на вопросы о «русском мире» и пытаются понять русских через литературные образы

К сожалению, признают критики, с конца XX века отечественной литературе почти нечего предложить зарубежному читателю. Большинство специалистов связывает это с тем, что по окончанию «классической» эпохи, а также по окончанию послевоенной эпохи произошло вырождение отечественного литературного пространства.  Пишут много, но при этом очень плохо – подчеркивают критики.

За последние 10 лет русская литература не дала ни одного произведения, достойного мирового признания, во всяком случае, на одном уровне с «классиками». Между тем, сочинения последних и сегодня остаются объектом интереса жителей зарубежья.



Понравилась эта новость? Тогда жми:


Смотрите также




Присоединяйтесь к нам на Facebook, чтобы видеть материалы, которых нет на сайте:





Оставить комментарий





Самое интересное

Грейс Келли, Марлен Дитрих и ещё 6 блондинок Альфреда Хичкока
0
10 знаменитых фавориток, которые вертели монархами, как хотели
0
Мужья и любовники в жизни легендарной французской певицы Эдит Пиаф
1
Какие закадки скрывает «Мадонна делла Лоджия» Боттичелли, которая совершает «турне» по России
0
7 женщин, которые были музами великих художников
0
Секреты «японского Диснея»: Почему мультфильмы Хаяо Миядзаки так отличаются от западных
0
6 главных романов в жизни блистательной Коко Шанель
0
Кто учил царских детей, и почему педагоги не горели желанием заниматься с некоторыми из них
0
Трагедия автора самого известного портрета Чехова: Как потерял семью и картины, и за что попал на Соловки Осип Браз
0
Ричарду Гиру – 70: Формула счастья главного жиголо, принца и буддиста Голливуда
0
Блогер показал  суть современного искусства: Нарисовал картину за пару часов и продал в 10 раз дороже
0
Юлий Цезарь, Че Гевара, Ким Чен Ын и другие личности, вокруг которых не стихают споры и сегодня
0
Бедная богатая девочка: Почему актриса и дизайнер Глория Вандербилт считала себя виновной в гибели сына
0
Какие духи выбирали современные принцессы для своей свадьбы: От Грейс Келли до Меган Маркл
0
Что заменяло советским гражданам интернет: Телефонные чаты, журнал с лайфхаками и не только
0
Как живёт вдова Иосифа Кобзона год спустя после его ухода
0
9 самых известных дедушек, которые во внуках души не чаяли: Дональд Трамп, Владимир Путин и другие
0
Родные сестры принцессы Дианы: Как сложились судьбы Сары МакКоркодейл и Джейн Феллоуз
0
Живописец королей и прекрасных  женщин: Пастельные портреты  Жана-Этьена Лиотара
1
6 причин, почему Ирландия была самым крутым средневековым королевством
0
Всемирно известные кутюрье, чья жизнь оборвалась таинственно и внезапно: Джанни Версаче, Маурицио Гуччи и другие
1
Чем покоряла посетителей ВДНХ за 80 лет своего существования: Ядерный реактор, 20-метровый Сталин и другие легендарные экспонаты
0
Знаменитости, жизнь которых оборвалась внезапно на пике славы (часть 2)
0
За что художник-передвижник Мясоедов едва не свёл на тот свет маленького сынишку.
0
Поиски счастья Елены Прокловой: Почему актрису называли самой опасной и жестокой красавицей советского кино
1
Сказка без счастливого финала Валентины Титовой: Что скрывалось за ярким фасадом двух браков с гениями
1
Поздняя любовь и последний год жизни Эдит Пиаф
0
Как сплетни сломали судьбу первой фотомодели, иконы стиля, музы художников: балерина Клео де Меро
1
Мифы о народе Хунзакуты: Действительно ли в Гималаях существует племя долгожителей
2
«Плоский» дом на Таганке: архитектурное чудо и оптическая иллюзия начала прошлого века
1