Новости

  RSS-трансляция Читать в ВКонтакте Читать в Одноклассниках Читать в Telegram Культурология в Дзен



22.01.2019 02:28
1815
Пьесу «Мастер и Маргарита» показывают на Манхэттене на английском языке

В Русском художественном театре, который расположен на Манхэттене, идёт показ пьесы с названием “Мастер и Маргарита”, поставленной по всемирно известному одноименному произведению русского писателя Михаила Булгакова.

Впервые данная пьеса была показана летом 2017 года и вызвала очень большой интерес у зрителей. В связи с этим ее решили показать вновь. Показы возобновили в конце прошлого 2018 года и они ведутся до сих пор. Всего было выпущено более 50 спектаклей. Об этом рассказал Сергей Бураго, режиссер и художественный руководитель театра, во время своего общения с журналистами.

Бураго отметил, что на каждом показе нет ни одного свободного места. За все время показа данную постановку успели посмотреть уже больше 4 тысяч человек. В конце этого месяца будет последний показ в сезоне. Если все пойдет по плану показ данного спектакля будет возобновлен в мае 2019 года.

Режиссер рассказал и про интернациональный состав актеров, задействованных в спектакле. Китаянка по имени Ди Жу играет саму Маргариту. Том Шуберт из Бразилии играет Мастера и Иешуа, Роман Фрейд, закончивший Щукинское училище, играет роль Воланда, а Дэвид Рассел, актер из Америки, закончивший в Российской Федерации Щукинское училище, играет роль Ивана Бездомного. Актеры отлично справляются со своими ролями и доносят до зрителя все так, как это хочется режиссеру. Те смеются в нужных моментах, переживают за героев пьесы. Бураго рассказал, что очень сильно его беспокоит тема равновесия положения человека в обществе, и он хочет о ней постоянно говорить в своем театре.

Постановка булгаковских «Мастера и Маргариты» должна помочь привить любовь иностранных граждан к российской культуре. Русские русскоязычные люди, проживающие за пределами родины должны понимать, что родная культура становится все более значимой. Стоит отметить, что пьесу решили поставить на английском языке. Таким образом, по словам режиссера, проявляется уважение к культуре жителей Соединенных Штатов Америки. К тому же представления, которые являются понятными, оказываются более привлекательными для зрителей.

В этой стране, да и во многих иных, всегда интересовались российской культурой. Особенно привлекательными для иностранцев являются Бунин, Пушкин, Цветаева, Набоков, Толстой, Гоголь, Достоевский и прочие классики.

Понравилась эта новость? Подписывайтесь в соцсетях!


Смотрите также








Самое интересное

Как монах остановил пули шёлком или Удивительная история создателя бронежилета Казимира Зеглена
0
Где говорят на самом «коротком» языке в мире, в котором только 12 букв и гласные бывают двойными
0
Привычки из СССР, которые мешают женщине стать счастливой и богатой
0
Почему в Средневековье камни из желудка стоили дороже золота: Мифы о безоаре
0
Что стало с «кровавым флагом» Гитлера после разгрома фашистской Германии в 1945 году: Загадка исчезновения Blutfahne
0
Месть генералу КГБ или злой рок: Как на лучшем пароходе СССР погибли 423 человека
0
10 игрушек из СССР, которые могли позволить себе только обеспеченные семьи
0
Грустная история косатки, которая помогала китобоям: Верования и ритуалы народа тауа и их тайный язык
0
Ненавидел СССР, но в России принял православие: Почему великий чешский хоккеист говорит, что Россия сделала его лучше
0
Зачем 500 лет назад в церкви повесили настоящего крокодила и почему его до сих пор не снимают
0
MTV был «мягкой силой»: Что Тутта Ларсен рассказала замыслах Запада и почему рада, что шоу-бизнес больше не учит нас жить
0
Почему не выполнили приказ Гитлера об уничтожении Германии весной 1945 года: «Указ Нерона»
0
«Не новая, а любимая»: Кто она – четвёртая жена Алексея Макарова, которая поразительно похожа на его мать Любовь  Полищук
0
Он ждал её 64 года, чтобы сделать счастливой в конце жизни: Поздняя любовь «дворничихи» из «Джентльменов удачи» Зои Васильковой
0
«Пьянь, обжорство и безмерный разгул»: Как на Руси праздновали масленицу и что поражало иностранцев
0
Самые скандальные российские фильмы, которые наделали много шума
0
Что скрывали маленькие древние гробы, случайно найденные детьми на горе, и Причем тут ведьмы?
0
Почему Конан Дойл ненавидел Шерлока Холмса, хотел убить надоевшего героя и в конце жизни ушел в спиритизм
0
Какую пенсию получают Пугачева, Макаревич, Леонтьев и ещё 11 звёзд из России (в том числе сбежавших) и на что тратят
0
Почему шафран считается самой дорогой в мире приправой и стоит дороже золота - почти 100$ за 1 грамм
0
Почему сестры Шукшины перессорились из наследства великого отца, и Что они делят через 50 лет после его смерти
0
Как появились 5 самых значимых мировых хитов: мифы, слухи и реальность их создания
0
Отказалась от фамилии отца, 2 раза эмигрировала в США:  Как живет и выглядит сегодня Наталья Дарьялова - единственная телеведущая из 90-х, у которой был свой канал
0
За что киевского князя Ярослава прозвали Мудрым и как он изменил Русь
1
Зачем ходят на блины, кто такой целовальник и другие традиции Масленицы, дошедшие до наших дней
0
Как в Крым пришли евреи, на каких языках они говорили и почему сейчас их там почти не осталось
0
«По пьяни завертелось»: На кого Сергей Шнуров променял жену Матильду и как вдрызг рассорился с Собчак
0
Больше цвета, радости и подушек: Что такое дофаминовый декор - новый глобальный тренд в дизайне интерьеров
0
Почему великий Глинка терпел скандалы жены, обманул любовницу и чем разочаровал императора
0
Над ней издевались из-за нищеты и сестры с ДЦП, а она стала женой лорда и топ-моделью: Чем Наталья Водянова занимается после ухода с подиума
0