Новости

  RSS-трансляция Читать в FaceBook Читать в Twitter Читать в ВКонтакте Читать в Одноклассниках Читать в Telegram Читать в Google+ Читать в LiveJournal




16.12.2019 23:10
2051
В Великобритании опубликуют приключения Гензель и Гретель для взрослых 150-летней давности

Весной 2020 года будут опубликованы рукописи германского фольклориста Франца Ксавьера фон Шонверта, которые уже перевели на английский. По мнению экспертов, записи сказочника, среди которых можно найди самые популярные в Европе народные истории, напрочь разрушают созданные хрестоматиями стереотипы таких персонажей как Золушка, Гензель и Гретель.

Издатели поясняют, что в рассказах фон Шонверта Гретель и Гензель, которые известны современным читателям, как брат и сестра, поженились после того, как у них случилась «эротическая встреча» с гномом. В другой истории короля-лягушонка, который известен по сказкам братьев Гримм, поцеловала не юная девушка, а молодой человек. А Золушка к фон Шонверта использует золотые свои башмачки, чтобы её возлюбленный сумел вернуться с Луны.

По словам Марии Татар, академика Гарвардского университета, сказочники Братья Гримм, которые интерпретировали европейские фольклорные истории, умышленно убирали из них сюрреалистические и иных опасные элементы специально для детей.

«Это меняет наше представление о сказочной магии. Внезапно мы обнаруживаем, что разрыв между робкими принцессами и мужественными героями может быть больше, чем позволяет воображение братьев Гримм», — говорит Татар.

Сказки Франца Ксавьера фон Шонверта обнаружили в библиотечных архивах Регенсбурга в 2012 году. Там они пролежали более 150 лет.

 



Понравилась эта новость? Тогда жми:


Присоединяйтесь к нам на Facebook, чтобы видеть материалы, которых нет на сайте:





Оставить комментарий





Самое интересное

Почему древние летописцы скрывали имя Царя Скорпиона и другие тайны одного из первых фараонов Египта
0
Зачем в 1914 году в России приняли «сухой закон», и Как он повлиял на ход истории
1
К чему привели гонки на колесницах в Римской империи: Скорость, слава и политика
0
Как звёздный отец-одиночка Сергей Лазарев воспитывает своих детей
0
Уральские камнерезы создают 3D-статуэтки, которые на мировом арт-рынке оценены в миллионы дол.
0
Итальянец создаёт шедевральные мозаики, соединяя классику с цифровыми технологиями
0
Почему до сих пор пустует загородный особняк в скандинавском стиле харизматичного артиста и продюсера Александра Цекало
1
Искусство подделок и фальсификаций: Документальные фильмы, книги и увлекательные истории об арт-мошенниках
0
«Черный список» режиссёра Гайдая: за какие проступки в него попали Наталья Варлей, Евгений Моргунов и другие актёры
0
Как современные художники создают бумажные шедевры при помощи ножниц и ножа
1
Как живёт в наши дни «девушка в красном бикини», вплавь сбежавшая из СССР больше 40 лет назад
1
Львовская мастерица возродила забытое ремесло и прославилась на весь мир
0
Цветочные пейзажи, которые дарят летнее настроение: Английский художник Тимоти Истон
0
Цена свободы самой красивой и успешной фигуристки 1980-х Катарины Витт, которая отказала Трампу
1
Как древние ацтеки научили мир есть шоколад: От элитного угощения до лакомства для широких масс
0
Стойкость и мужество Епистинии Степановой – матери, у которой война забрала 9 сыновей
0
Подлинные версии любимых сказок: Недетские истории Золушки, Красной шапочки и других известных героев
0
180 ролей после 40 лет: Позднее счастье и признание звезды «Молодежки» и «Маргоши» Владимира Стержакова
0
Безрассудства принцессы Дианы: Прыжки со второго этажа, нападение на папарацци и другие некоролвеские выходки
0
Мастер из Азербайджана создаёт ковры, соединяя вековые традиции с элементами сюрреализма: Фаиг Ахмед
0
Дом из майолики и другие красивейшие здания астрийского модерна, которые вызывают восторг
1
Почему Александра Абдулова боялись американцы, как он чуть не погубил Азербайджан и другие малоизвестные факты об актёре
1
Как выглядят интерьеры балерины Анастасии Волочковой: Дом-музей под Москвой и квартира в Питере
0
Почему алкоголь по-разному влияет на представителей разных народов и этносов мира
0
Как психические проблемы сделали из несостоявшегося «Рембрандта» отца современного искусства: Эрнст Йозефсон
0
Девушка рисует на городских стенах по всему миру гигантских птиц - реалистичные и фантастически красочные граффити
0
40 кошек, 17 собак и ни одной женщины: Странности загородной жизни в особняке Юрия Антонова
0
Портреты из разбитого стекла, картины на полях и другие странные техники современных художников
0
Какой подтекст скрывают самые странные скульптуры мира: Двуликая статуя Мефистофеля и Маргариты, тень короля Артура и другие
0
8 необычных конкурсов красоты, в которых не нужна модельная внешность
0