Новости

  RSS-трансляция Читать в FaceBook Читать в Twitter Читать в ВКонтакте Читать в Одноклассниках Читать в Telegram Читать в Google+ Читать в LiveJournal




16.12.2019 23:10
1974
В Великобритании опубликуют приключения Гензель и Гретель для взрослых 150-летней давности

Весной 2020 года будут опубликованы рукописи германского фольклориста Франца Ксавьера фон Шонверта, которые уже перевели на английский. По мнению экспертов, записи сказочника, среди которых можно найди самые популярные в Европе народные истории, напрочь разрушают созданные хрестоматиями стереотипы таких персонажей как Золушка, Гензель и Гретель.

Издатели поясняют, что в рассказах фон Шонверта Гретель и Гензель, которые известны современным читателям, как брат и сестра, поженились после того, как у них случилась «эротическая встреча» с гномом. В другой истории короля-лягушонка, который известен по сказкам братьев Гримм, поцеловала не юная девушка, а молодой человек. А Золушка к фон Шонверта использует золотые свои башмачки, чтобы её возлюбленный сумел вернуться с Луны.

По словам Марии Татар, академика Гарвардского университета, сказочники Братья Гримм, которые интерпретировали европейские фольклорные истории, умышленно убирали из них сюрреалистические и иных опасные элементы специально для детей.

«Это меняет наше представление о сказочной магии. Внезапно мы обнаруживаем, что разрыв между робкими принцессами и мужественными героями может быть больше, чем позволяет воображение братьев Гримм», — говорит Татар.

Сказки Франца Ксавьера фон Шонверта обнаружили в библиотечных архивах Регенсбурга в 2012 году. Там они пролежали более 150 лет.

 



Понравилась эта новость? Тогда жми:


Присоединяйтесь к нам на Facebook, чтобы видеть материалы, которых нет на сайте:





Оставить комментарий





Самое интересное

5 самых отчаянных женщин-пиратов в истории, жизнь которых была увлекательнее любого романа
0
Погасшие звёзды: 15 российских актеров кино и театра, с которыми мир простился в 2020 году
0
10 знаменитостей, которые в 2020 году лишились бизнеса или недвижимости из-за пандемии
0
Трогательный мир детства на фотографиях одного из самых дорогих фотографов России: Елена Карнеева
0
Погасшие звёзды «золотого» века: 10 мировых знаменитостей, которые ушли в 2020
0
Живописные фантазии белорусской художницы-сказочницы Анны Силивончик, которую сравнивают с Шагалом
0
Как сложилась судьба рыжеволосого Макара Гусева из фильма «Приключения Электроника»
0
6 самых неоднозначных памятников в России: от царя в юбке до «страшной Алёнки»
0
Как живут и выглядят 7 старейших актеров театра и кино России, переступивших 90-летний рубеж
0
Женщина случайно купила на распродаже «сердце» с прахом и провела настоящее расследование, чтобы найти владельца
0
6 знаменитостей, чья карьера началась с ансамбля «Непоседы»
1
Величественные горные пейзажи художника, который влюбился в Кавказ и написал более 1000 картин
0
Иллюзорная магия превращения на 3-D портретах художника-самоучки Серджи Каденаса
0
7 российских актрис, которые достигли серьёзных успехов в боевых искусствах и спорте
1
Колоритные зарисовки из путешествий по Ближнему Востоку XIX века американского художника Фредерика Бриджмена
0
Почему «всесоюзная бабушка» советского кино скрывала свое настоящее имя: Тайны Галины Макаровой
0
Какой бы была культовая фэнтези-сага «Властелин колец», если бы все роли в ней играли собаки
2
Дети и влюблённые на картинах «абсолютного импрессиониста» Иролли, которого обожала публика и недолюбливали критики
0
Почему самый импозантный «злодей» Голливуда принял православие и российское гражданство: Кэри-Хироюки Тагава
0
Многослойные натюрморты художника, который смог «приручить» акварель
0
Как выглядит украинская девушка, которая гуляет по городу в винтажных нарядах XIX века
0
Деревенские пейзажи одного из лучших и богатейших художников «золотого века» датской живописи: Педер Мёрк Мёнстед
0
Виртуозные мастихиновые портреты из цикла «Гении XX века» художника Александра Ильичёва
0