Новости

  RSS-трансляция Читать в FaceBook Читать в Twitter Читать в ВКонтакте Читать в Одноклассниках Читать в Telegram Читать в Google+ Читать в LiveJournal



10.06.2022 08:53
312
Как выучить тайский язык: В чем его особенности

Таиланд часто принимает гостей из других стран, в том числе и из России. Одни прельщаются отличными возможностями для отдыха, другие приезжают работать, а третьи – жить. В любом случае приезжему приходится сталкиваться с большими проблемами, связанными с чужой культурой и, конечно же, с незнанием местного языка. Владение тайским языком, несомненно, пригодится и поможет решить множество возникающих трудностей.

Зачем и кому его изучать

Тратить ли время на столь сложное, долгое и трудозатратное занятие, решает каждый для себя сам, особенно, если в этом нет большой необходимости. Например, из всех посещающих Таиланд туристов лишь некоторые утруждают себя заучиванием хотя бы ключевых фраз, которые впоследствии помогают справляться с возможными проблемами. Серьёзно (или относительно серьёзно) к изучению языка подходят те, кто желает поглубже погрузиться в местную атмосферу и ощутить весь её колорит. При этом помогут даже базовые навыки, позволяющие понимать местных жителей и хоть немного общаться с ними.

Перед теми, кто собирается отправиться в Таиланд на постоянное жительство, стоит более сложная задача, им придётся заняться серьёзным изучением тайского языка. Только так можно общаться на нём с использованием всех тонкостей речи и письма. Жить в другой стране без хороших познаний в местном языке крайне сложно. Совсем нетривиальная задача стоит перед профильными специалистами, решившими найти в Таиланде работу по душе. Помимо всех языковых навыков, обязательных для хорошего уровня общения, придётся пройти углубленный курс, включающий в себя технический и деловой аспекты тайского языка.

Сложности

Тайский язык очень отличается от русского, английского или другого европейского. В нём столько нюансов, что изучать его самостоятельно крайне сложно и получается у единиц. Одна из проблем – отсутствие у многих слов точного аналога в русском языке, поэтому перевести их с сохранением смысла невозможно. Их значение необходимо узнать самому, общаясь исключительно с носителем языка. Конечно, никто не исключает самостоятельной работы, например, пользуясь ресурсом learnthai.pro, можно значительно облегчить и ускорить процесс. Здесь же можно подобрать школу, где и будет проходить обучение. У каждой из них собственная методика и свой подход к этому нелёгкому процессу.

Сам по себе тайский язык очень специфичен, даже написание слов непривычно – без промежутков между ними, единственный пробел присутствует в конце предложения. Каждое слово может иметь несколько значений, если произносить его в разных тональностях или менять место в предложении, а склонения отсутствуют как класс. Просто слушать тайскую речь для изучения мало, необходимы длительные упражнения и тренировки, поэтому стоит набраться терпения и приступить к сложной, долгой и кропотливой работе.



Понравилась эта новость? Тогда жми:






Оставить комментарий





Самое интересное

Как фотографировались 150 лет назад: держатели для головы, прячущаяся мать и другие забытые приемы
0
Загадка трагической гибели исполнителя песни «Лебединая верность»: Евгений Мартынов
0
Как жилось стоматологам при СССР, и Почему их считали богачами
3
Что скрывают тайные земли между Мексикой и Америкой: Секрет Оазисамерики
0
Гонорар шоколадными яйцами, свадьба в желтых ботинках и другие малоизвестные факты об актере Константине Юшкевиче
0
Какие тайны истории хранят знаменитые круглые башни Ирландии
0
Чем выделялся среди советских уголовников самый изобретательный домушник
0