На Ютуб-канале появился телеспектакль по первой части трилогии «Властелин колец» Дж. Р. Р. Толкина. Этот фильм был снят в 1991 году по книге «Хранители» в переводе Андрея Кистяковского и Владимира Муравьёва в двух частях. Но в эфире его показали только раз, после чего эту постановку считали утраченной.
Примечателен спектакль в первую очередь своим актёрским составом. Гэндальфа в этой постановке сыграл Виктор Костецкий ("Звезда пленительного счастья", "Труффальдино из Бергамо", "Остров сокровищ"), Фродо - Валерий Дьяченко ("Агент национальной безопасности"), Голлума - Виктор Смирнов ("Ликвидация"), Галадриэль - Елена Соловей ("Раба любви", "Вам и не снилось").
Автор музыки к спектаклю – экс-флейтист «золотого» состава популярной группы «Аквариум» Андрей "Дюша" Романов. Он же и стал рассказчиком. Позже музыка, написанная им для этой постановки стала основой для создания мини-альбома его группы «Трилистник». Режиссировала спектакль Наталья Серебрякова.
"Тогда вдруг появилось вот это произведение Толкиена и Наталья Серебрякова пригласила артистов, которые очень часто снимались в программе "Сказка за сказкой". И Вадим Никитин, и Костецкий. И мы встретились с Георгием Штилем в работе, и с Еленой Соловей. Это одна из последних ее работ", - рассказывал в одном из интервью исполнитель роли Фродо Валерий Дьяченко. Интересно, что вскоре после съемок в этой программе Соловей эмигрировала в США.
По словам Дьяченко, всей съёмочной группе и актёрам эти съемки были в радость, хотя условия были, мягко говоря, «небогатые». «Например, всадники. Было всего 4 лошади, а нужно было 8. Поэтому в кадре они появлялись дважды. Но зато все работали с энтузиазмом», - рассказал участник постановки.
В заключение Дьяченко отметил, что хотя технические возможности, безусловно, устарели, главное в том, что видны живые глаза актёров, их радость от того, в каком спектакле они работают. Он выразил надежду, что духу Толкиена этот спектакль соответствует, а это для зрителей бесценно.
Интересный факт: в «лихие 90-е» «Хоббита» планировали переснять ещё раз. Готовили выпуск полнометражного масштабного мультфильма под названием «Сокровища под горой» Предполагалось, что проект совместит кукольную и рисованную анимацию. Гендальфа должен был озвучивать Николай Караченцев, а Торина – актёр Лев Борисов. Но из-за развала СССР проект этот так и не состоялся. Всё, что осталось от него – это вступительная часть, 6-минутный ролик.
Понравилась эта новость? Подписывайтесь в соцсетях!
