Письма братьев Гримм выложили в сеть

Письма и документы немецких лингвистов и писателей-сказочников Якоба и Вильгельма Гримм стали доступны для свободного просмотра в Интернете. Об этом сообщили представители Университета Касселя. Именно они проделали колоссальную работу над архивом семейства Гримм и выложили в сеть отсканированные копии старинных документов.

В виртуальный архив попали письма не только самих братьев, но и их родственников. Датируется коллекция документов 1698-1949 годами. Оригиналы писем и документов хранятся в Государственном земельном архиве Гессена в Марбурге. Переданы документы семейства общественности были Марко Плоком - правнуком Вильгельма Гримма.

Работа по оцифровке проводилось командой, состоящей из университетских специалистов и специалистов государственного архива. Всего было скопировано в электронный формат более 37 тысяч различных документов семейства Гримм. Эта внушительная по объемам работа заняла три года. Главным образом коллекция состоит из личной и официально переписки разных членов семьи.

Письма в большинстве своем отражают наиболее значимые и яркие события в жизни семейства. Так, например, в одном из них описывается, как четырехлетний Якоб и трехлетний Вильгельм поздравили отца с днем рожденья. В другом письме юный Яков описывает свои впечатления от учебы в лицее. Есть также письмо Вильгельма Гримма в котором он оправдывает свое участие в акции протеста профессоров Гёттингенского университета в 1837 году.

На сегодняшний день братья Гримм являются одними из самых известных писателей-сказочников в мире. Их перу принадлежат, такие прекрасные произведения, как: «Золушка», «Бременские музыканты», «Красная шапочка», «Спящая красавица», «Белоснежка», «Волк и семеро козлят». Всего фольклористы издали более 200 сказок.

Братьев Гримм считают отцами-основателями германской филологии и германистики. На закате жизни они начали составление первого словаря немецкого языка, однако доделать они его уже не успели.

Понравилась эта новость? Подписывайтесь в соцсетях!