Новости

  RSS-трансляция Читать в ВКонтакте Читать в Одноклассниках Читать в Telegram Культурология в Дзен



22.01.2019 02:28
1963
Пьесу «Мастер и Маргарита» показывают на Манхэттене на английском языке

В Русском художественном театре, который расположен на Манхэттене, идёт показ пьесы с названием “Мастер и Маргарита”, поставленной по всемирно известному одноименному произведению русского писателя Михаила Булгакова.

Впервые данная пьеса была показана летом 2017 года и вызвала очень большой интерес у зрителей. В связи с этим ее решили показать вновь. Показы возобновили в конце прошлого 2018 года и они ведутся до сих пор. Всего было выпущено более 50 спектаклей. Об этом рассказал Сергей Бураго, режиссер и художественный руководитель театра, во время своего общения с журналистами.

Бураго отметил, что на каждом показе нет ни одного свободного места. За все время показа данную постановку успели посмотреть уже больше 4 тысяч человек. В конце этого месяца будет последний показ в сезоне. Если все пойдет по плану показ данного спектакля будет возобновлен в мае 2019 года.

Режиссер рассказал и про интернациональный состав актеров, задействованных в спектакле. Китаянка по имени Ди Жу играет саму Маргариту. Том Шуберт из Бразилии играет Мастера и Иешуа, Роман Фрейд, закончивший Щукинское училище, играет роль Воланда, а Дэвид Рассел, актер из Америки, закончивший в Российской Федерации Щукинское училище, играет роль Ивана Бездомного. Актеры отлично справляются со своими ролями и доносят до зрителя все так, как это хочется режиссеру. Те смеются в нужных моментах, переживают за героев пьесы. Бураго рассказал, что очень сильно его беспокоит тема равновесия положения человека в обществе, и он хочет о ней постоянно говорить в своем театре.

Постановка булгаковских «Мастера и Маргариты» должна помочь привить любовь иностранных граждан к российской культуре. Русские русскоязычные люди, проживающие за пределами родины должны понимать, что родная культура становится все более значимой. Стоит отметить, что пьесу решили поставить на английском языке. Таким образом, по словам режиссера, проявляется уважение к культуре жителей Соединенных Штатов Америки. К тому же представления, которые являются понятными, оказываются более привлекательными для зрителей.

В этой стране, да и во многих иных, всегда интересовались российской культурой. Особенно привлекательными для иностранцев являются Бунин, Пушкин, Цветаева, Набоков, Толстой, Гоголь, Достоевский и прочие классики.

Понравилась эта новость? Подписывайтесь в соцсетях!


Смотрите также








Самое интересное

Почему в России на Пасху пели частушки с матершиной всего 100 лет назад
0
«Улыбайся, чтобы тебя стало видно»: Как разбогатела самая черная в мире модель, после жизни в лагерях для беженцев
0
Как 14 стран строили самую длинную дорогу в мире, и Что нужно знать, чтобы отправиться в путешествие по ней
0
Тайны проклятий на Руси: Как словом делали человека больным, нищим и несчастным, и Как от этого защищались
0
Казанова хотел уйти в монастырь, а Дукалис и другие «менты» поменяли жен: Как сериал «Улицы разбитых фонарей» перевернул жизнь главных актёров
0
Почему на 200 лет забыли про поэта Баратынского, которого считали лучшим великий Пушкин и непринятый на родине Бродский
0
Кому из крестьян-стариков Николай II разрешал сидеть в своём присутствии, и В чем секрет русских долгожителей
0
Как Гитлер пытался взорвать Америку: Как провалилась самая позорная операция Абвера «Пасториус»
0
В 10 лет стала звездой кино, а в 20 бросила грудничка, но вынесла из боя 50 солдат: Как воевала Гуля Королева
0
Куда исчез звезда «Исцеления любовью» и как выглядит сейчас красавец Кирилл Бурдихин: Почему на пике славы ушёл из кино и не даёт интервью
0
Как закончился род Чингисхана: Трагическая история последней королевы Монголии
0
Петросян признался, зачем женился на Брухуновой, которая младше его на 44 года: «Исправляю ошибки молодости»
0
5 штуковин, которые в 1990-х годах были у каждого, а сегодня кажутся нелепыми и вызывают удивление
0
Как немецкий изобретатель решил заменить ловцов за жемчугом подводной лодкой и что из этого вышло
0
Как живут самая высокая (215 см) и самая маленькая (68 см) женщины в мире: Зачем встретились рекордсменки Книги рекордов Гиннесса
0
«Депрессией страдают люди, хорошо живущие»: 10 секретов неиссякаемого оптимизма и жизнелюбия Светланы Дружининой
0
Их картины стоили миллионы, а любовница спасала их от нищеты: Как соперница после смерти художника Ларионова отомстила его жене
0
Одна из сестер хранила портрет Ленина, другая сбежала к Гитлеру, а третья стала хозяйкой роскошного дворца: История сестер Митфорд
0
Как живет Тамара Синявская после ухода супруга Муслима Магомаева: Куда пропала легендарная певица
0
Как живет в свои 70 дочь Вицина и Почему скрывается даже от близких: Талант и характер получила от отца, но «ушла в подполье»
0
Зачем нацисты построили танк-шар, и Как в России сделали нечто подобное ещё при царе: загадочный Kugelpanzer
0
Как русская дворянка стала серийной убийцей, умудрилась родить в монастыре и прожить до глубокой старости
0
Что делать, чтобы сбывались мечты, и ещё 7 по-житейски мудрых советов от звезды сериала «Сваты» Татьяны Кравченко
0
Внуками от сына не интересовался, а детей дочки обожал: Как сложилась судьба 4-х внуков актера Вячеслава Тихонова
0
Площадь парусов с 6 футбольных полей: Как появились «выжиматели ветра» и почему исчезли  самые большие парусные корабли в истории
0
Какие известные люди стали прототипами капитана Врунгеля из популярного мультфильма
0
Почему большевики боялись православных святых, зачем вскрывали их мощи и что с ними делали
0
Как портили свою жизнь непутевые дети самого богатого американца времён Второй мировой: Смерть от вилки, отрезанное ухо и не только
0
Забрала у Джигарханяна всё имущество и делится опытом на платном курсе: Как живет Цымбалюк-Романовская через 3 года после смерти мужа
0
Как 4 страны 100 лет назад  чуть не начали войну из-за крохотного острова, а он исчез также внезапно, как и появился
0