Почему двух кузин королевы Елизаветы II объявили умершими задолго до их смерти

Их поместили в специализированное учреждение в 1941 году и объявили умершими задолго до их смерти

Сестры Нерисса (слева) и Кэтрин (справа)

Они были дочерьми родного дяди королевы Елизаветы II и, соответственно, приходились ей двоюродными сестрами. Нерисса родилась в 1919 году, Кэтрин - в 1926. Когда старшей девочке было 22 года, а младшей всего 15, они навсегда покинули свой семейный дом в Шотландии и были отправлены в Суррей, где всю последующую жизнь провели в Королевской больнице, а по факту - в закрытом учреждении викторианской эпохи, где их никто не лечил, потому что в те времена это считалось невозможным.

Их официальный диагноз на момент заключения был определен как «имбецильность» с пометками, что они не умеют говорить и находятся в состоянии умственного возраста от трех до шести лет. 

Изначально имена сестер были внесены в знаменитый британский справочник «Burke's Peerage», хранители которого гордятся тем, что с момента его основания в 1826 году составляется генеалогическое древо и собирается полная информация о всех, кто носит британский дворянский титул, включая членов королевской семьи. Однако в начале 1960-х годов в справочнике появилась запись, что Нерисса умерла в 1940 году, а ее сестра - в 1961 году.

Более четверти века эта информация не привлекала всеобщего внимания, казалось, что о сестрах давно забыли. И лишь в 1987 году эта информация попала в поле зрения британского издания The Sun, которое начало независимое расследование, показавшее, что сестры все это время были живы.

Столкнувшись с подобным конфузом, редактор справочника Гарольд Брукс-Бейкер заявил, что делая эту запись, они руководствовались информацией, полученной от королевской семьи, чьи слова не вызывали и тени сомнений.

Никто не знает наверняка, что предшествовало помещению сестер в закрытое лечебное учреждение

Елизавета и Маргарет были ровесницами своих кузин

В ответ на эту историю Букингемский дворец не дал никаких пояснений, а информация о помещении сестер в лечебницу и ложное сообщение об их преждевременной смерти были названы «проблемами семьи Боуз-Лайон».

Единственным членом семьи, связанным с Нериссой и Кэтрин, была внучка их матери - Элизабет Энсон. Она предположила, что их объявили умершими по ошибке, поскольку ее бабушка была склонна к небрежности, когда дело доходило до заполнения документов.

Однако журналисты, проводившие это расследование, усомнились в искренности ее слов, сказав, что такие ошибки просто невозможны, особенно учитывая то, что информация об их братьях и сестрах была верной.

После этого многие обратили внимание на то, что в доступной информации о сестрах Боуз-Лайон есть много неточностей и бросающихся в глаза пробелов, включая причину, по которой они оказались в больнице после того, как столько лет прожили дома, со своей семьей. Тем более удалось найти записи о том, что до того, как девочки были помещены в больницу, их отправляли учиться в школу в Хемел-Хемпстеде, а одна из сестер даже была подружкой невесты на свадьбе Елизаветы и принца Филиппа.

О чем рассказали создатели «Короны»

Нерисса и Кэтрин в сериале Корона / Фото: diariovasco.com

Энни Сульцбергер - руководитель отдела исследований при создании сериала «Корона», в официальном подкасте к фильму рассказала о том, как снималась сюжетная линия о кузинах королевы. Она отметила, что один из первых вопросов, который пришел ей в голову, и который, возможно, задавали себе зрители, когда узнали о Кэтрин и Нериссе: как много знали настоящие Елизавета и Маргарет? Ведь сестры Боуз-Лайон были близки им по возрасту, и они должны были знать об их существовании. Тем более, что до того, как сестры были преданы своей семьей, они жили в родовом поместье королевы-матери, и наверняка встречались с будущей королевой Елизаветой и ее сестрой Маргарет.

Сульцбергер также рассказала, что при съемках фильма у них были существенные затруднения в поиске информации о сестрах Боуз-Лайон, даже для их команды, имевшей особый доступ к документам, в которых содержались весьма противоречивые данные. Например, в одном из заключений врачей было зафиксировано, что сестры узнавали членов королевской семьи даже во время их появления на телевидении, в другом отмечалось, что своей семьей они считали только друг друга, и чувствовали себя дискомфортно в присутствии других людей.

Сульцбергер говорит, что им пришлось пересмотреть много материалов, чтобы понять, насколько диагноз, поставленный сестрам, соответствовал действительности. Были ли описываемые симптомы признаком психического заболевания или какой-то болезни, связанной с физическими аспектами.

В конечном итоге исследователи пришли к выводу, что ни одна из сестер не имела физических недостатков, но определить, какой именно диагноз им поставили бы сегодня, по имеющимся данным оказалось невозможно.

Что представляло собой учреждение, в которое были помещены сестры Боуз-Лайон

Так выглядела королевская больница Боуз-Лайон в середине ХХ века / Фото: grunge.com

Королевская больница Эрлсвуд, в которой оказались сестры Боуз-Лайон, была построена в 1855 году и считалась первым в Англии специализированным учреждением для лечения людей с диагностированными трудностями в обучении.

Тем не менее благие намерения в ту пору не заходили так далеко, и по факту она являлась просто учреждением закрытого типа для содержания больных людей под присмотром. Ежегодная плата за содержание в больнице составляла 125 фунтов стерлингов.

В документальном фильме 2011 года, рассказывающем о почти забытой истории жизни двух сестер, приводятся свидетельства очевидцев, которые работали в том учреждении. Они рассказывали, что вплоть до 1960-х годов больница была переполнена и не укомплектована медперсоналом.

В обязанности медсестер входило следить за пациентами, кормить их, купать, оказывать необходимую помощь, но на 40 пациентов больницы приходилось всего две медсестры, что оставляло мало времени для индивидуального ухода.

Одна жительница Суррея вспомнила, как в 1950-х годах ходила в больницу навестить находившуюся там сестру. Она описывала это место как страшное и наводящее чувство ужаса.

Противоречивая информация о том, навещал ли сестер кто-то из родственников

Кадр из четвертого сезона сериала Корона, в котором рассказывается о сестрах Нериссе и Кэтрин / Фото: showbiz.24tv.ua

До сих пор информация о том, навещал ли кто-то сестер в больнице, остается противоречивой. Когда в 1987 году в СМИ поднялась шумиха по поводу проводимого расследования, в репортаже Thames News появилось интервью с администратором больницы, который описывал Кэтрин как испытывающую трудности в понимании окружающего мира и которая по своему умственному развитию была «чуть больше, чем ребенок».

От него стало известно, что последний визит семьи к ней был зарегистрирован больницей в 1960-м году, а после этого единственными посетителями сестер были волонтеры.

Медсестра Дот Пенфолд, давшая интервью газете The Sydney Morning Herald, сказала, что за много лет работы в больнице она ни разу не видела, чтобы сестер кто-то навещал. По ее словам, они никогда не получали подарков ко дню рождения или Рождеству.

Когда документальный фильм вышел в эфир, источник, близкий к Букингемскому дворцу, сообщил, что королева была очень расстроена, посмотрев его. Она утверждала, что сестры просто не понимали, кто их навещает, и нервничали в присутствии незнакомых людей, но при этом регулярно получали от королевской семьи рождественские подарки. Это было полной противоположностью тому, что рассказывала медсестра.

Что стало с Нериссой и куда пропала Кэтрин, когда Королевская больница закрылась

Королева Елизавета II и ее кузина Кэтрин в последние годы своей жизни

Сестры Боуз-Лайон прожили в стенах Королевской больницы всю свою жизнь, никогда их не покидая. Нерисса скончалась в 1986 году, в возрасте 67 лет, за год до того, как общество впервые узнало о существовании сестер. Ее похоронили на кладбище Редхилл в Суррее, в могиле для нищих, которая поначалу была помечена простой пластиковой табличкой.

В документальном фильме 2011 года медсестра Шейла Рувелл, которая ухаживала за сестрами, рассказала, что никто из членов королевской семьи не приехал на похороны Нериссы и даже не прислал цветов. На ее скромных похоронах было всего несколько человек, преимущественно из числа персонала больницы.

Через десять лет, в 1996 году, Королевская больница Эрлсвуд закрылась. Почему это произошло - неизвестно, но на тот момент там все еще жила другая сестра - Кэтрин Боуз-Лайон. Королевскую семью предупредили о том, что больница прекращает свое существование, но никто из Букингемского дворца не отреагировал на сообщение администрации больницы, поэтому Кэтрин просто перевели в другое похожее учреждение, название которого не разглашалось. Там, в безвестности, она прожила еще два десятилетия, несмотря на разоблачение в прессе.

Когда Энни Сульцбергер пыталась найти больше информации о том, что случилось с Кэтрин, она поделилась кое-чем удивительным в официальном подкасте «Короны». Она обнаружила, что ее перевели в место, которое больше было похоже на общественное, чем на больничное, но информация о ней оказалась закрытой, и больше ей ничего не удалось узнать.

Кэтрин умерла в 2014 году, ее также похоронили в Редстоуне, поставив на ее могиле простой деревянный крест. В век интернета это событие не осталось незамеченным: на одном из популярных интернет-ресурсов появилась петиция с требованием, чтобы родственники позаботились о последнем пристанище сестер и установили им надлежащие могильные надгробья. Это требование было выполнено.

Говорят, что история двух сестер Нериссы и Кэтрин была не единственной, члены королевской семьи всегда поступали так со своими детьми, которые не вписывались в «королевские стандарты». И такие поступки, как и истинное лицо британской монархии скрыты от нас завесой многовековых тайн, далеко не все из которых становятся известны.

Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми: