О степени опьянения на 18 языках: пьян в стельку, в сосиску, или...?

В жизни практически каждого человека случается тот болезненный момент, когда алкоголя по какой-то причине оказалось чересчур много. «Пьян в стельку», - говорят о таком состоянии русские. Но такие казусы случаются не только с соотечественниками. В нашем обзоре 18 открыток о том, как звучит знакомая русская идиома на иностранных языках.