0
0
0
В 1613 году японская делегация, возглавляемая Хасэкурой Цунэнагой, отправилась в Европу, стремясь установить как коммерческие, так и религиозные связи с христианским миром. Однако путешествие японского самурая произошло в не самый удачный период как для Страны Восходящего Солнца, так и для Европы. В то время как европейские королевства были охвачены миссионерским рвением, правители Японии опасались распространения римского католицизма в своих собственных владениях.
Ранние годы
Маршрут и даты путешествий Хасэкуры Цунэнаги. \ Фото: en.wikipedia.org.
Европейские монархи, с которыми он позже встретится, были впечатлены прошлым Хасэкуры Цунэнаги. Он родился в 1571 году, во времена великих политических и социальных перемен в Японии. Его юность, несомненно, была привилегированной, ведь он был членом самурайского сословия и потомком японской императорской семьи. Он прошёл обширную подготовку по вооружённому и невооружённому бою — навыкам, необходимым для защиты любого дайме. Ко всему прочему, он знал, как обращаться с аркебузой (оружием, привезенным португальскими моряками в Японию в 1540-х годах). Далёкая от централизованной страны, которой она впоследствии стала, Япония представляла собой лоскутное одеяло из мелких вотчин, управляемых местной знатью, известной как дайме. В зрелом возрасте Хасэкура сблизился с дайме Сэндая Датэ Масамунэ и стал на него работать, позиционируя себя как человека, способного навести порядок в меняющейся стране.
Посол
Прибытие португальского корабля, около 1620-1640 годы.
На протяжении сотен лет Япония поддерживала контакты с Китаем и другими частями Восточной Азии. В середине шестнадцатого века на сцену вышли европейские державы: Португалия и Испания. Мотивы европейцев были как экономическими, так и религиозными. Испанцы и португальцы были зациклены не только на налаживании торговли с дальними странами, но и на распространении христианства во всех уголках земного шара и Страна Восходящего солнца также входила в их планы.
Слева направо: Хасэкура Рокуэмон Цунэнага — самурай, первый японец, побывавший в Европе с дипломатической миссией. \ Портрет Датэ Масамунэ — японский самурай, живший в конце периода Адзути-Момояма и начале периода Эдо, XVIII век.
Первоначальное вхождение Католической церкви в Японию действительно увенчалось значительным успехом. Иезуиты, возглавляемые святым Франциском Ксавьером, были первым религиозным орденом, прибывшим на японские берега. К началу шестнадцатого века более двухсот тысяч японцев приняли католицизм. Францисканский и доминиканский ордена, спонсируемые Испанией, также сыграли определённую роль в усилиях по обращению японцев. Временами их цели даже сталкивались с целями португальских иезуитов.
Слева направо: Точная копия построенного в Японии галеона Сан-Хуан-Баутиста в Исиномаки, Япония. \ Деталь корабля.
Различные религиозные ордена, борясь за одно и то же миссионерское дело, были соперничающими игроками в геополитической битве между странами-покровителями. Хасэкура Цунэнага был среди тех японцев, которых заинтриговало католическое послание. Но перед ним стоял непростой выбор. Он должен был возглавить посольство в Европу в 1613 году или же понести наказание.
ЧИТАТЬ ТАКЖЕ: Как Великий Шёлковый путь помешал Древнему Риму и Древнему Китаю наладить отношения >>
Миссия
Слева направо: Святой Франциск Ксаверий, конец XVI или начало XVII века. \ Статуя Хасэкуры Цунэнаги в парке у стены замка Сэндай, расположенном в самом сердце Старой Гаваны, Куба.
В то время как Португалия, возможно, была первой европейской державой, прибывшей в Японию, Испания заняла её место в качестве самой могущественной тихоокеанской империи к 1613 году. С 1565 по 1815 год испанцы доминировали в транстихоокеанской сети, известной сегодня учёным как торговля манильскими галеонами. Корабли должны были курсировать между Филиппинами в Юго-Восточной Азии и мексиканским портовым городом Акапулько, гружённые такими товарами, как шёлк, серебро и специи. Так Хасэкура начал своё путешествие.
Фрагменты исторического письма из первого посольства Японии в Испании, хранящеиеся в ратуше Севильи.
Вместе со свитой, состоящей примерно из двухсот купцов, европейцев, самураев и новообращённых христиан Хасэкура покинул Японию осенью 1613 года. Поездка в Акапулько длилась около трёх месяцев; японцы прибыли в город в январе 1614 года. Один местный летописец, коренной писатель Чимальпаин, записал прибытие Хасэкуры: «Вскоре после того, как они высадились на берег, испанский торговец, путешествовавший с ними, Себастьян Вискаино, подрался со своими японскими коллегами, не сойдясь во мнениях. После этой потасовки «благородный эмиссар» (Хасэкура) пробыл в Мексике совсем недолго, прежде чем вновь отправился в Европу».
Встреча с Папой и королём
Манильский галеон и китайский корабль (интерпретация художника), Роджер Моррис. \ Фото: static.wixstatic.com.
Первой остановкой Хасэкуры в Европе была Испания. Он и его окружение встретились с королём Филиппом III, передав ему письмо от Датэ Масамунэ с просьбой о торговом соглашении. Именно в Испании Хасэкура наконец принял крещение, взяв христианское имя Фелипе Франсиско. Проведя несколько месяцев в Испании, он отправился во Францию, задержавшись там ненадолго, прежде чем продолжить путь в Рим.
В октябре 1615 года японское посольство прибыло в порт Чивитавеккья; Хасэкура должен был встретиться с папой Павлом V в Ватикане в начале ноября и передать ему письмо от Датэ Масамунэ с просьбой о заключении торговой сделки. Кроме того, он и его дайме искали европейских миссионеров для дальнейшего наставления новообращённых японских католиков в их вере. Папа Римский, очевидно, был впечатлён Хасэкурой настолько, что наградил его почётным римским гражданством.
Слева направо: Папа Павел V. \ Хасэкура, принявший христианство и взявший имя Фелипе Франсиско.
Обращённый в христианскую веру самурай и его окружение вернулись по тому же маршруту домой. Они снова пересекли Мексику, прежде чем отправиться через Тихий океан на Филиппины и наконец-то в 1620 году добраться до Японии.
ЧИТАТЬ ТАКЖЕ: Какие неожиданные находки сделал Марко Поло в своих путешествиях: Крокодилы, бумажные деньги, специи и др >>
Конец христианской эпохи в Японии
Визит Хасэкуры к Папе Римскому в 1615 году, Японская живопись, XVII век. \ Фото: en.wikipedia.org.
Когда Хасэкура наконец вернётся из своих глобальных приключений, его встретит изменившаяся Япония. Во время его отсутствия правящий в Стране Восходящего Солнца клан Токугава резко выступил против присутствия католических священников. Токугава Хидэтада опасался, что священники уводят японский народ от местных ценностей в сторону веры в чужеземное божество. Единственным способом укрепить его авторитет было выгнать европейцев и лишить Японию её христиан.
Мученики Нагасаки (1597 год), Вольфганг Килиан, 1628 год. \ Фото: blogspot.com.
К сожалению, мало что известно о том, что же на самом деле случилось с Хасэкурой после того, как он вернулся домой. Король Испании не принял его предложения о торговле. Он умер естественной смертью в 1622 году. После 1640 года его семья оказалась под подозрением. Сын Хасэкуры,
Цунеёри, был среди казнённых за укрывательство христиан в своём доме. После неудавшегося восстания Симабара, спровоцированного христианами в 1638 году, сёгун выселил европейцев с японских территорий. Таким образом страна Восходящего Солнца в значительной степени изолировала себя от остального мира, и христианство стало караться смертью. Тем новообращённым, которые пережили последовавшие государственные преследования, пришлось скрывать свои убеждения в течение следующих двухсот лет.
Наследие
Письмо Хасэкуры своему сыну, написанное во время его пребывания на Филиппинах, Городской музей Сэндая. \ Фото: en.wikipedia.org.
Хасэкура Цунэнага был весомой фигурой и самураем, который обратился в католическую веру и поддерживал её. Он встретился с самыми высокопоставленными фигурами католической Европы — королём Испании и Папой Павлом V. Ко всему прочему он был частью все более глобализирующейся католической церкви. Однако торговая сделка, к которой стремились японцы, так и не состоялась. Вместо этого пути Европы и Японии резко разошлись, и в течение следующих двухсот пятидесяти лет они больше не встречались. На родине усилия Хасэкуры были в значительной степени забыты вплоть до современной эпохи.
Фрагменты письма короля Испании Датэ Масамуне, 1616 год.
За семилетний период он совершил множество подвигов, которыми мало кто из его современников в любой точке мира мог похвастаться. Хотя подробности его последних двух лет неясны, похоже на то, что он сохранил свою новую веру, поскольку столь огромная духовная убеждённость многое для него значила.
В следующей статье читайте о путешествиях и приключениях великого китайского адмирала Чжэн Хэ, последний вояж которого привёл Поднебесную к глобальной изоляции.
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:
