Луна и грош на ее исследование: американские карикатуристы о финансировании космических программ

Карикатуристы о финансировании лунной программы: остается только выть
Исследования космоса всегда обходились дорого. А уж если и бюджет хромает, и внешний долг государства растет как на дрожжах, то правительству приходится отказываться от дел небесных и сосредоточиваться на земных. Американские карикатуристы, как всегда, в курсе всех проблем и готовы предложить юмористические способы их решения.
1. Гигантский скачок в неизвестность

Карикатуристы о сворачивании программы шаттлов: гигантский скачок в неизвестность
«Последняя миссия самого прославленного нашего шаттла - это первый скачок в неизведанное...» - «Что за скачок такой?» - «Списание в утиль». Слова «маленький шаг для человека, но гигантский скачок для всего человечества» теперь цитируют в ироническом ключе. Космическая программа сворачивается, сетует карикатурист Джефф Паркер. Скоро все оставшиеся в живых шаттлы, в том числе и знаменитый «Дискавери», совершивший 39 полетов за 27 лет, станут музейными экспонатами.
2. Шаттл с ходунками

Карикатуристы о сворачивании программы шаттлов: гигантский скачок в ходунки
«Spacewalk» в переводе с английского - это выход в открытый космос, а «walker» в жаргоне медиков - ходунки. По мнению карикатуриста Майка Лестера (Mike Lester), «Дискавери» на пенсии будет выглядеть примерно так. Прославленный, а кроме того, и старейший шаттл станет передвигаться с помощью космических ходунков. Впрочем, не так ли жалко будет смотреться и вся космическая программа США после урезания ее бюджета?
3. Ода банкомату

Карикатуристы о финансировании космических программ: ода банкомату
«Вау! Дивное устройство! Нам ничего подобного не доступно. Я уже вижу, как, сотрудничая с вами, китайцами, мы сможем творить великие дела». - «Это банкомат. А космический корабль там». Да что ж мы - космических кораблей не видели? Вот деньги на исследования - другое дело, вздыхает Джефф Паркер (Jeff Parker).
4. Астропульта

Карикатуристы о финансировании космических программ: астропульта
Если правительство урежет бюджет астронавтам, придется затянуть поясок. Тут-то и пригодится опыт давно минувших лет. Соединение традиций и новаторства, замечательная астропульта - остроумное изобретение Майка Кифи (Mike Keefe). Привет древним из XXI века! «По крайней мере у нас хотя бы кабина есть», - говорят горе-исследователи космоса.

Карикатуристы о финансировании лунной программы: Луна-парк
Второй вариант - предложение Джеффа Паркера - еще менее затратен. Зато сколько удовольствия! Луна-парк полностью оправдает свое название: все исследования спутника Земли будут проводиться на мягком пружинящем батуте. Устроили бы что-то подобное еще в 1969-м - и точно не возникло бы сомнений в том, настоящим ли было видео с Луны, или эти кадры сняли под шумок в Голливуде.
5. Все будет в нафталине!

Карикатуристы об американской космической программе: все будет в нафталине!
Шоколад - не наш метод. Карикатурист Боб Энгельхарт (Bob Englehart) точно знает, что отныне у американской космической программы все будет в нафталине. Может, тогда она хотя бы сохранится подольше.


