16 февраля 2022 года в Чили умерла 93-летняя бабушка, "абуэла", и с окончанием этой жизни завершилась и долгая эпоха существования целого народа, яганов, населявших остров Наварино на юге архипелага Огненная Земля. Вероятно, яганы, как и другие племена коренных обитателей нового света, были обречены с того момента, как Магеллан заметил на берегу разожженные костры и дал новым территориям их название. Европейская экспансия XVIII – XIX веков не щадила никакие местные народы, а вместе с людьми исчезала и их культура. Так действительно ли ушло в прошлое наследие яганов со смертью их последнего представителя?