+1 0
-3
-1 3

Фотопортреты Николаса Демерсмана (Nicolas Demeersman), на которых жители тёплых стран показательно ненавидят «Проклятых туристов» («Fucking Tourist»)


«Fucking Tourist» Николаса Демерсмана (Nicolas Demeersman). Бали, 2009

«Fucking Tourist» Николаса Демерсмана (Nicolas Demeersman). Бали, 2009

Профессиональный турист и фотограф Николас Демерсман (Nicolas Demeersman) с кристальной ясностью формулирует вселенскую антипатию к сезонным пришельцам в серии фотографий «Fucking Tourist», название которой можно очень вольно перевести как «Проклятый турист».


«Проклятый турист». Тринидад, Куба, 2010

«Проклятый турист». Тринидад, Куба, 2010


Если бы кто-нибудь задался целью разделить все явления нашей повседневной жизни на подгруппы, от самых популярных и приятных до самых нелюбимых, туристы определённо оказались бы в нижней части списка. Они измываются над языками, запруживают и заваливают мусором все самые красивые и интересные места, непрерывно стрекочут своими фотокамерами, не удосужившись спросить разрешения у людей, которые попадают в кадр, и разбрасываются оскорбительными замечаниями в полной уверенности, что никто вокруг не способен их понять. Мало кому из них удаётся утолить свою исследовательскую жажду и тягу к приключениям, не взбесив в процессе кого-нибудь из местных.

«Проклятый турист» на Кубе, 2010

«Проклятый турист» на Кубе, 2010

С Кубы с любовью, 2010

С Кубы с любовью, 2010


Демерсман снимает портреты жителей Перу, Иордании, Кубы, Ливана и других экзотичных для среднестатистического европейца стран. А в серию их объединяет одна красноречивая деталь — воздетый горе средний палец, выражающий мысль, которую многие старожилы не единожды испытывали острое желание донести до надоедливого туриста: «А не пойти бы вам, сударь (как вариант — сударыня), куда-нибудь очень далеко от прекрасных здешних мест?».

«Проклятый турист» на Бали, 2009

«Проклятый турист» на Бали, 2009


«Меня вдохновила встреча с мужчиной, который на просьбу попозировать для фотографии ответил недвусмысленным отказом: “Отвали, я не хочу очутиться на открытке”», — рассказывает о проекте Демерсман.

«Проклятый турист» на Кубе, 2010

«Проклятый турист» на Кубе, 2010


«Каждый раз, когда я делаю фотографию, я провожу немного времени беседуя с местными, чтобы лучше понять их культуру и узнать, как они относятся к туристам», — добавляет фотограф. Готовые фотографии он загружает в свой блог в сопровождении коротких выдержек из таких бесед. Например, следующий диалог, который состоялся между ним и фермером с Бали:

Фермер. Самая большая проблема тут в воде.
Фотограф. Но у вас же есть проточная вода…
Фермер. Да, в твоём отеле.

«Проклятый турист», Куба 2010

«Проклятый турист», Куба 2010


Впрочем, большинство людей с портретов Демерсмана очевидно получают удовольствие от вовлечённости в процесс, а агрессивный постановочный жест противоречит смеющимся глазам. Что в очередной раз доказывает, что для мирного сосуществования (даже в разгар туристического сезона) людям нужно всего ничего: немного терпения и здоровое чувство юмора.

«Проклятый турист» на Кубе, 2010

«Проклятый турист» на Кубе, 2010


Интересно было бы узнать, что думают о туристах жители испанской деревни Хускар, которую команда Sony Pictures полностью перекрасила в голубой к премьере «Смурфиков» в 2011 году, спровоцировав небывалый приток зевак со всего мира и, соответственно, ощутимую прибавку к городскому бюджету.
1
6861 просмотров
В закладки
Версия для печати