Новости

  RSS-трансляция Читать в ВКонтакте Читать в Одноклассниках Читать в Telegram Культурология в Дзен



29.05.2024 23:43
951

В глубине здания Кариатиды в Мадриде находится хранилище, содержащее одни из величайших сокровищ испанской литературы. Штаб-квартира Института Сервантеса, глобальной некоммерческой организации, продвигающей испанский язык и культуру, названной в честь создателя «Дон Кихота», с 2006 года размещается в здании Кариатида. Первоначально оно было построено в первые годы 20 века как большой банк Banco Español del Río de la Plata на исторической улице Алькала в центре Мадрида. Сегодня первоначальное банковское хранилище было переименовано в «Каха-де-лас-Летрас» и содержит бесчисленные сокровища, скорее литературные, чем буквальные.

Среди 1700 ящиков старого сейфа есть пишущая машинка Никанора Парры, телефонная книга Хосе Сарамаго, котелок музыканта Хоакина Сабины, Нобелевская медаль по медицине, полученная в 1906 году Рамоном-и-Кахалем, сломанный латунный браслет, принадлежавший Елене. Отец Понятовской и, прежде всего, множество книг, черновиков и рукописей, некоторые из них неопубликованные.

Все это является частью инициативы Института Сервантеса по сохранению и документированию богатства латиноамериканской культуры. «Эта инициатива является ответом на реальность», — объясняет Луис Гарсиа Монтеро, директор Института Сервантеса.

«Здание штаб-квартиры Института Сервантеса было финансовым зданием. Банко дель Рио де ла Плата располагался здесь в начале 20-го века, и когда, пройдя через различные финансовые учреждения, он попал в Институт Сервантеса, мы хотели придать смысл этому месту, которое было огромным хранилищем, где все боксы для аренды были расположены, и мы воспользовались этим в своей приверженности культуре», — говорит Гарсиа Монтеро.

Институт Сервантеса отвечает за связь с вкладчиками, несмотря на получение предложений от учреждений, университетов и фондов присоединиться к инициативе. За редким исключением, завещания будут оставаться в хранилище в течение нескольких десятилетий или даже на неопределенный срок, прежде чем вернуться к своим владельцам или быть включены в Библиотеку наследия.

Гарсиа Монтеро отмечает поэтичность перехода здания: «Истинное богатство страны – это ее культура. И каждая арендная будка, где люди оставляли свои деньги, украшения, документы, стала местом, где можно отдать дань уважения великим именам, великим личностям нашей литературы».

За тяжелой металлической дверью, которая ведет в длинный двухэтажный коридор со стенами, уставленными металлическими шкафчиками разных размеров, многие из которых имеют признаки возраста, находятся, среди прочего, работы Пабло Неруды или Федерико Гарсиа Лорки.

Но есть и более приземленные предметы, такие как рабочие тетради, личные фотографии и рисунки. Некоторые из пожертвований поступили в форме посмертных пожертвований, например, образец почвы из Аракатаки, места рождения колумбийского лауреата Нобелевской премии по литературе Габриэля Гарсиа Маркеса, – первая из почти 60 коробок «на память».

«Интереснейшая историческая документация так же важна, как и повседневная жизнь», — говорит Гарсиа Монтеро. «Я осмелюсь сказать, что мне бы очень хотелось получить в наследство первое издание «Кихота Ламанчи» Мигеля де Сервантеса или первое издание, потому что у нас уже есть второе издание испанской грамматики Небрихи. Но мне также хотелось бы иметь, например, наследие Жоана Мануэля Серрата, которое отражает его отношение к поэзии».

Понравилась эта новость? Подписывайтесь в соцсетях!






Самое интересное

Почему жена Никиты Михалкова говорила, что их сын не станет «нормальным человеком»: Как живет хулиган Степан Михалков в свои 57 лет
0
Почему пал один из богатейших городов древности Коринф, и в чем секрет коринфской бронзы, которую так и не удалось воссоздать
0
Как соблазнитель монахинь, поджигатель монастырей и жестокий пират стал Папой Римским: Иоанн XXIII
0
Ушёл от красавицы-жены и сына к француженке с нестандартной внешностью: Как сегодня живет Игорь Костолевский и как выглядит его 69-летняя супруга
0
Гоголь описывал галлюцинации, а Бетховен писал музыку в такт аритмии: 7 гениев, которым помогали творить их болезни
0
Рисовала, даже когда ослепла, а через 20 лет после смерти её цветы на картине продали за $44 миллиона
0
Его выгнали из СССР за «непонятную музыку», а теперь он самый популярный композитор в мире: Как живет эстонец Арво Пярт
0
Куда пропали рыцари тамплиеры - самый таинственный и могущественный рыцарский орден
0
Почему советские люди любили кухонные посиделки
0
Какой русский «плохо пахнущий продукт» предпочитала Екатерина II кулинарным изыскам, и что готовили во дворце для гостей
0
Почему некоторые страны запретили охоту на снежного человека, хотя ученые сомневаются в его существовании
0
Какие скрытые смыслы таятся в известных русских сказках: Почему отец выгнал Настеньку на мороз и др
0
«Злые тётки» за прилавком: 4 причины, почему советские продавцы были такими вредными и раздражительными
0
Почему сына Александра Маршала не взяли на передовую, дочь из США с ним в ссоре, а сам он не смог похоронить маму и сестру из Киева
0
Рожала детей без мужа, ломая устои общества, и рисовала японок в традиционной одежде: Виражи жизни и творчества Уэмуры Сёэн
0
Стал отцом в 70,  оставил сиротой 9-летнюю дочь: Как выглядит повзрослевшая наследница Александра Белявского
0
Чего боялся больше всего и о чем предпочитал молчать «молчал тот самый Мюнхгаузен» Олег Янковский
0
Каменные шары времён неолита и др древние артефакты, тайну назначения которых ученые пытаются разгадать и сегодня
0
Попал под тотальный контроль матери и говорит с ней на словенском языке: Что известно о младшем сыне Дональда Трампа
0
Из-за чего сестры Шукшины уже 10 лет не разговаривают друг с другом, и Чего больше всего боится их знаменитая мать
0
Кому Сталин отдал лучший дворец, когда расселял гостей Ялтинской конференции, а для кого заготавливал коньяк
0
Зачем древние люди закапывали масло в болотах, и Каков на вкус этот продукт 2000-летней выдержки
0
Похоронил 2 жен, а любовницам дарил детей, квартиры и стихи: Как баловал своих 4 любовниц товарищ Сталин
0
Кто стал прообразом Шерлока Холмса, и Почему писатель Конан Дойл возненавидел своего героя
0
Его идеи поразили самого Гитлера: Как любитель древней истории Гиммлер создавал деревни «истинных арийцев»
0
Места и улицы Санкт-Петербурга, которых нет на карте, но горожане их хорошо знают
0
Как Крупская и Сталин Ленина делили и почему всю жизнь друг друга ненавидели
0
Почему Сталин гордился своим внебрачным сыном от крестьянки, но так и не признал его
0
Мир управляется случайно и по законам вероятности: теория русского гения Андрея Колмогорова
0
Как австралиец стал самым модным художником Парижа: Дамы Прекрасной эпохи в живописи Руперта Банни
0