Как немецкий рэпер перепел песню из «Чебурашки» и набрал миллионы просмотров, и Почему обиделись наследники Шаинского

«Гопник» и его детство

Музыкант Liaze не мировая звезда, но все-таки весьма популярный в рэп-кругах парень. Он участвует в концертах и телешоу, молодежь его любит. Недавно он выпустил новый клип, который называется «2003» (год рождения парня), и публика приняла его на ура. Даже если ты европеец и не знаком с советским и постсоветским бытом, по кадрам можно догадаться, что песня – о детстве.

Кадры из клипа.

Старенькая «бабушкина» комната с торшером, ребятишки играют в игрушки прошлых лет, а из старенького телевизора поет мультяшный Крокодил, играющий на гармошке. Кадры из детства сменяются юностью: теперь это уже не мальчик, а гопник (у каждой нации есть свой эквивалент этому определению), который тусит в подъезде со своими друзьями. Но это именно российский подъезд – по крайней мере, в понимании выросшего в Европе рэпера Liaze, который, оказывается, имеет российские корни.

В клипе рэпер изображает гопника.

Кадры из клипа про крокодила Гену.

Родители музыканта – эмигранты из России, много лет назад переехавшие во Франкфурт-на Майне. Раньше семья жила на Кавказе, и до четырех лет Liaze ни слова не говорил по-немецки. Родину парень воспринимает исключительно с теплотой, ведь она ассоциируется с беззаботным детством.

«Это для меня время, когда все было хорошо, не было проблем, это просто было детство», – поделился он с журналистами.

Рэпер Liaze (первый слева) на музыкальном телешоу по угадыванию мелодий. /Фото: страница рэпера Liaze в соцсети

Недавно в одном из постов в соцсети, посвященном клипу к «Пусть бегут неуклюже» (точнее, «2003»), парень поделился: «Никогда не хочу забывать, откуда я родом, поэтому я сделал эту песню. У каждого из вас должно быть любимое блюдо или любимое шоу из детства, а для меня это были Pelmeni & Crocodile Gena».

Правда, свои корни музыкант видит под специфическим углом: это кепка «гопника», зеленая куртка «Адидас» и так далее. А детство – это когда у тебя черно-белый телевизор, в комнате нет отопления, а у родителей нет денег на то, чтобы купить тебе игрушки. В общем, типичная жизнь ребёнка из бедных кварталов.

Liaze типичный европеец, однако часть его сердца, как утверждает парень, принадлежит России.

Чем песня тронула сердца фанатов

Между тем как его европейским фанатам, так и российским (такие после новости о «Чебурашке» тоже у него появились) его обращение к своим корням понравилось.

«Давайте больше таких российско-немецких песен», «Германия и Россиия = друзья. Спасибо тебе за возрождение нашей русской любимой песни и любимого мультика детства», «Здорово, что наши песни так нравятся людям из других стран, спасибо тебе за эту теплоту», – пишут ему русские поклонники.

Публика воспринимает песню с восторгом. /Фото: страница рэпера Liaze в соцсети

Особенно трогателен комментарий пожилой женщины: «Мне внук, который родился здесь, в Германии, показал эту песню. Меня, бабушку, просто потрясла эта музыка, вернула туда, на много лет назад! Браво, мальчишки, спасибо вам! Теперь можно с уверенностью сказать, наш мир ещё не совсем с ума сошел, если есть такие молодые люди!».

Немцы же обращают внимание, что русский и немецкий языки похожи, и тоже просят от парня побольше таких песен и клипов.

Песня Гены вернула эмигрантов в советское и российское детство. / Кадр из мультика

Песню Гены парень взял в репертуар без какой-либо политической подоплеки, ведь вся его жизнь крутится исключительно вокруг творчества. «Рэп – это не только стиль музыки. Ты этим живешь. Через рэп я перерабатываю свои чувства и мысли». В голове у меня только музыка – шоу, написание песен, работа в студии, – говорит он.

Что обидело и что порадовало наследников

Вскоре после выхода клипа стало известно, что правообладатели творческого наследия Владимира Шаинского, в том числе песен из «Чебурашки», собрались судиться с немецким рэпером. Вдова композитора и его сын Вячеслав пожаловались, что парень нарушил авторские права, и отправили претензию иностранному лейблу, с которым сотрудничает Liaze.

Напомним, что детский шлягер «Пусть бегут неуклюже» для мультика про Чебурашку Владимир Шаинский написал в 1971 году в соавторстве с Александром Тимофеевским. Правда, лейбл, выпустивший рэп-версию песни, не указал авторов.

Кадр из мультика про Чебурашку.

Как оказалось, лейбл даже не подозревал о каких-либо проблемах, ведь парень их уверял, что все вопросы с правообладателями у него улажены.

Интересно, что, по данным «Коммерсанта», к самому треку родственники Шаинского вовсе не имеют претензий. Они даже рады, что песня обрела новую жизнь, и готовы сотрудничать с немецким рэпером. Их интересует именно финансовый вопрос: они официальные владельцы песни, а какой-то молодой хитрец ловит на шлягере Шаинского хайп и зарабатывает деньги, и отчисления правообладателям не идут. Шутка ли: за две недели после премьеры видеоклип набрал около 1,5 млн просмотров (сейчас – уже почти 9,5 миллиона) на YouTube, а потом и вовсе стал вирусным – особенно в TikTok!

Этот новый образ парень теперь часто использует, ведь он приносит ему популярность.

Так что рэперу и лейблу были поставлены условия: либо заплатите, либо убирайте неправомерно вставленный в композицию отрывок из «Гены».

Судя по тому, что клип не убран из его соцсетей, парень включил «Пусть бегут неуклюже» в свой тур в этом году и на его трек даже сделали ремикс, споры с правообладателем удалось каким-либо образом уладить.

Немецкий рэпер во время выступлений.

По крайней мере, авторы рэп-песни под официальным видео указаны так: «Текст и музыка: Liaze, Джузеппе Ди Агоста, Джастин Гринберг, Александр Павлович Тимофеевский, Владимир Шаинский, продюсер: equal, сведение: equal».

Образ советского Чебурашки уже давно привлекает иностранцев. Особенно любят этого доброго мультяшного героя в Японии. Прочитайте о том, как несколько лет назад в этой стране выпустили новый 3D-мультик про Чебурашку и Гену: советские мультгерои грызут бамбук и переодеваются.



Текст: Анна Белова

Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми: