Старейшины народа Вапетон Дакота много веков назад предсказывали, что на эти земли некогда вернутся их исконные хозяева, равнинные бизоны. Когда это произойдёт, то их племена постигнет нечто совершенно прекрасное и удивительное. Современные коренные народы Канады и представить себе не могли, что воочию увидят исполнение этого древнего пророчества. Тем не менее, когда власти завезли в регион этих давно исчезнувших отсюда животных, кое-кто начал ожидать, что предсказание наконец сбудется. Но даже эти люди не могли и помыслить, что для этого потребуется лишь восемь месяцев...