Библиотека в Восточном Иерусалиме предлагает редкий взгляд на палестинскую историю с ее сокровищницей рукописей, датируемых сотнями лет до образования Израиля.

В библиотеке Халиди в Старом городе, обнесенном стеной, хранитель Рами Саламе работает с поврежденными рукописями, чтобы восстановить и оцифровать исторические палестинские документы. Рукописи варьируются от биографии пророка Мухаммеда и Корана до юриспруденции и астрономии.

Работая в одиночку, Саламе за последние два с половиной года уже восстановил 1200 страниц из более чем дюжины рукописей, принадлежащих частным палестинским библиотекам. Артефакты датируются периодом Османской империи. Большинство рукописей поступает из самой библиотеки Халиди, крупнейшей частной коллекции арабских и исламских рукописей в Палестине.

Также полках есть книги на фарси, немецком и французском языках , в том числе впечатляющая коллекция названий французского писателя Виктора Гюго. Расположенная в Старом городе недалеко от одного из входов в мечеть Аль-Акса, библиотека была основана палестинским судьей Рагибом Аль Халиди в 1900 году. Сообщается, что из его главного здания, которое выходит на Западную стену — самое святое место, где евреи могут молиться, — враждующие султаны сыграли едущую роль в освобождении Иерусалима от крестоносцев в 12 и 13 веках.

Коллекция содержит книги, переписку, указы Османской империи и газеты, в том числе документы влиятельной семьи Халиди. Эта коллекция дает богатое представление о прошлой жизни в священном городе. Самая старая книга датируется 10 веком.

«У нас есть рукописи, рассказывающие о культурном и социальном статусе жителей Иерусалима, и это свидетельствует о присутствии здесь палестинцев на протяжении столетий», — говорит Хадер Саламе.

«Содержимое библиотеки опровергает утверждение сионистов о том, что эта страна была пуста», — добавил он, имея в виду распространенный рефрен о том, что земля была безлюдной до образования Израиля в 1948 году и изгнания более 750 000 палестинцев.

Палестинские семьи и учреждения в Восточном Иерусалиме часто выселяются, чтобы освободить место для израильских поселений с тех пор, как Израиль захватил и аннексировал этот район, включая Старый город, во время войны 1967 года — действия, которые ООН и международное сообщество считают незаконными.

По словам библиотекаря, часть библиотеки была захвачена израильскими поселенцами для создания еврейской религиозной школы. Администрация библиотеки вела долгую судебную тяжбу с поселением, но не смогла предотвратить захват части его. Хадер сказал, что исход мог быть намного хуже, и все имущество было конфисковано поселенцами, если бы не поддержка, которую они получили.

«Израильская интеллигенция поддержала администрацию библиотеки и дала показания в суде в нашу пользу», — отметил он.

Понравилась эта новость? Подписывайтесь в соцсетях!