![](https://kulturologia.ru/files/u22291/01-partizan.jpg)
«Немецкая овчарка» — так с пренебрежением называли горожане вчерашнюю школьницу Марию Васильеву. Ее не любили за то, что она служила немцам переводчицей, часто возвращаясь из комендатуры об руку с гитлеровским офицером. Но когда-то все тайное перестает быть таковым, и вскоре выяснилось, что девушка работает на партизан. Еще больше удивились жители Рыльска, узнав, что тех же взглядов придерживается и ее спутник. И главные коррективы в эту трагическую историю внесла большая и крепкая любовь.