Новости

  RSS-трансляция Читать в ВКонтакте Читать в Одноклассниках Читать в Telegram Культурология в Дзен



4.02.2016 17:18
3220
Вызвавший недовольство Киева французский фильм о Майдане перевели на русский язык

Документальный фильм французского режиссера Поля Морейро под названием «Украина: Маски революции» был переведен на русский язык. Над переводом ленты работала студия Next Vision. Лента в частности была опубликована на популярном видеохостинге YouTube. Повествует она, как несложно догадаться, о событиях на Украине в 2014 году.

Украинские власти с самого начала настаивали на запрете фильма и снятии его с показа. Несмотря на это, лента все же вышла на французском телеканале Canal+.  Официальный Киев назвал документальный фильм – «дезинформирующим». Недовольство властей в частности вызвал вывод, к которому приходит режиссер по мере анализа собранной его командой информации. Дело в том, что Морейро предположил, будто бы все произошедшее на Украине в действительности был о «срепетированно» и «заказано» Вашингтоном. Он также предположил, что революцией против действующей власти воспользовались националистические группировки в своих собственных интересах.

Сразу послу публикации в сети, фильм «Украина: Маски революции» вызвал горячие споры, вокруг своего содержания. Как несложно догадаться, в подавляющем большинстве своем, мнения спорящих оказались диаметрально противоположны. Устроить споры смотревшие умудрились даже вокруг сцен насилия. Так, по мнению одних зрителей, режиссер слишком детально показывает такие сцены. Другие же, убеждены, что Поль Морейро так и не показал главные зверства революции на Майдане и в Одессе.

Вместе с тем, съемочная команда документальной ленты побывала на местах всех значимых событий украинской революции. Режиссер также попытался пообщаться с видными деятелями политической жизни США, в частности с теми, кто посетил Украину в 2014 году. Последние, по словам Морейро, или отказались от комментариев вообще, или не вдавались в конкретику, уходя при этом от прямых ответов.

Понравилась эта новость? Подписывайтесь в соцсетях!


Смотрите также








Самое интересное

Почему у темнокожих жителей островов в Океании светлые волосы: европейцы ни при чем
0
Как спасался от нацистов физик-ядерщик и лауреат Нобелевской премии Нильс Бор: Побег в бомб отсеке самолета
0
Учёные открыли «фонетический алфавит» обитателей морских глубин: О чём болтают кашалоты?
0
Как беременная учительница перехитрила гестапо и спасла своего мужа из плена
0
Женщина оказалась на необитаемом острове с 4 мужчинами и единственная смогла выжить: За что её травили в прессе
0
Черные носки, джинсовые жилеты и  ещё 5 простых и эффектных трендов грядущего лета
0
Он не скрывал измен и не верил в любовь, а она оставалась с ним и в богатстве, и в бедности: Михаил Зощенко и его Вера
0
Как китайский император-распутник, который продался Японии, попал в тюрьму, а потом стал счастливым садовником
0
Почему древние египтяне считали кроликов порождением подземного мира, а кельты боялись: Лепорифобия
0
Почему скрывался от «авторитета», 10 лет ждал любимую женщину и как попал на телешоу «Голод» Александр Константинов
0
Мучилась от галлюцинаций, дружила с Синей Бородой и др факты про Жанну д’Арк, которые не рассказывали в школе
0
Как сиамские сестры-близнецы сумели родить и воспитать одного сына на двоих
0
Почему на Руси считали, что платок спасает женщину от позора, и Как сегодня создают стильные интерьеры с их помощью
0
Граф прятал себе 10-летнюю невесту, а она стала фавориткой короля: Тайная жизнь Франсуазы Шатобриан
0
Защищала евреев, не отреклась от мужа-нациста: Чем раздражала Гитлера жена его главного соратника Геринга и как сложилась её судьба после войны
0
Убийство по указке КГБ или роковая случайность: Кто виновен в смерти Виктора Цоя и что скрывал лидер группы «Кино»
0
Как во время «холодной войны»  вербововали экстрасенсов для тайного подразделения ЦРУ
0
Как монеты, бритва и другие предметы стали  инструментами убийства: перевернутые дуэли
0
 Зачем делают «ведьмины окна» в домах американских фермеров и почему их так называют
0
Как комическая станция стала рассадником бактерий-мутантов: в чём их опасность для жителей Земли и почему ученые не знают, что делать
0
Никакого чеснока, плохой одежды и молчания: странные правила на банкетах в королевской семье Великобритании
0
Нашлась спустя 6,5 лет: почему выжившая в дикой природе  собачка Рози не может вернуться в семью
0
Как телохранитель Гитлера, бывший с ним до последнего дня, сумел дожить до 96 лет: Что говорил про инсценировку гибели Фюрера?
0
Зачем в страшную пещеру, где зародились СПИД, Эбола и другие вирусы-убийцы, приходят слоны
0
Парень потерялся в океане, попал на остров и узнал о судьбе пропавшего 65 лет назад родного дяди
0
Чем прославились братья Кольт: Почему об одном из них помнят до сих пор, а имя второго давно забыли
0
Почему фрейлина трех русских императриц стала святой, но сгинула среди уголовниц: Наталья Фредрикс
0
Почему нацист Муссолини называл Пизанскую башню «позором Италии» и какие тайны хранит падающая колокольня
0
12 сигар в день, 500 бутылок вина в домашнем баре: Как спасали премьера Черчилля от его вредных пристрастий
0
За что 67-летнюю вьетнамку-миллиардершу приговорили к смертной казни и что о ней известно
0