Новости

  RSS-трансляция Читать в ВКонтакте Читать в Одноклассниках Читать в Telegram Культурология в Дзен



22.01.2019 02:28
1863
Пьесу «Мастер и Маргарита» показывают на Манхэттене на английском языке

В Русском художественном театре, который расположен на Манхэттене, идёт показ пьесы с названием “Мастер и Маргарита”, поставленной по всемирно известному одноименному произведению русского писателя Михаила Булгакова.

Впервые данная пьеса была показана летом 2017 года и вызвала очень большой интерес у зрителей. В связи с этим ее решили показать вновь. Показы возобновили в конце прошлого 2018 года и они ведутся до сих пор. Всего было выпущено более 50 спектаклей. Об этом рассказал Сергей Бураго, режиссер и художественный руководитель театра, во время своего общения с журналистами.

Бураго отметил, что на каждом показе нет ни одного свободного места. За все время показа данную постановку успели посмотреть уже больше 4 тысяч человек. В конце этого месяца будет последний показ в сезоне. Если все пойдет по плану показ данного спектакля будет возобновлен в мае 2019 года.

Режиссер рассказал и про интернациональный состав актеров, задействованных в спектакле. Китаянка по имени Ди Жу играет саму Маргариту. Том Шуберт из Бразилии играет Мастера и Иешуа, Роман Фрейд, закончивший Щукинское училище, играет роль Воланда, а Дэвид Рассел, актер из Америки, закончивший в Российской Федерации Щукинское училище, играет роль Ивана Бездомного. Актеры отлично справляются со своими ролями и доносят до зрителя все так, как это хочется режиссеру. Те смеются в нужных моментах, переживают за героев пьесы. Бураго рассказал, что очень сильно его беспокоит тема равновесия положения человека в обществе, и он хочет о ней постоянно говорить в своем театре.

Постановка булгаковских «Мастера и Маргариты» должна помочь привить любовь иностранных граждан к российской культуре. Русские русскоязычные люди, проживающие за пределами родины должны понимать, что родная культура становится все более значимой. Стоит отметить, что пьесу решили поставить на английском языке. Таким образом, по словам режиссера, проявляется уважение к культуре жителей Соединенных Штатов Америки. К тому же представления, которые являются понятными, оказываются более привлекательными для зрителей.

В этой стране, да и во многих иных, всегда интересовались российской культурой. Особенно привлекательными для иностранцев являются Бунин, Пушкин, Цветаева, Набоков, Толстой, Гоголь, Достоевский и прочие классики.

Понравилась эта новость? Подписывайтесь в соцсетях!


Смотрите также








Самое интересное

Кто стал прообразом Шерлока Холмса, и Почему писатель Конан Дойл возненавидел своего героя
0
Египетский сонник, Изумрудная скрижаль и ещё 8 древних текстов, которые перевернули представления об истории человечества
0
Почему некоторые страны запретили охоту на снежного человека, хотя ученые сомневаются в его существовании
0
Почему мать Сергея Есенина оставила младшего сына чужим людям, а сам поэт запрещал сёстрам с ним встречаться
0
Ушла в монастырь нищенкой, разбогатела на убийствах, но была похоронена с почестями: Маньячка в схиме «Матушка Распутин»
0
Бес опечатки: особенности советской цензуры или что грозило редакторам и цензорам за обычные опечатки?
0
Знаки судьбы, Будда и американская мечта: Как травма руки спасла от страшного решения японского гравера Киёси Сайто
0
Cам Брежнев восхищался красавицей-актрисой, а она бросила мужа ради известного режиссера и навсегда ушла из кино: Алла Чернова
0
В 15 лет стала любовницей Петра I, изменяла и мужу, и царю, но осталась при дворе даже после его смерти: Чем покоряла монархов «Бой-баба» Авдотья Чернышева
0
Женился на сестрах и воспитывал общего сына с Карлом Марксом: Странности личной жизни Фридриха Энгельса, мечтавшего о победе коммунизма
0
Блоггера-миллионера посадили в СИЗО, а он и оттуда учит зарабатывать: В чем обвиняют Аяза Шабутдинова, который выбился из самых низов
0
Почему сына Александра Маршала не взяли на передовую, дочь из США с ним в ссоре, а сам он не смог похоронить маму и сестру из Киева
0
Какую тайну хранят небесные карты гор Гегам в Армении: Уникальное наскальное искусство
0
Для чего 2000 лет назад римляне использовали Стоунхендж, и Какие ещё тайны скрывает культовое чудо неолита
0
Ментальные проблемы любимых героинь советского кино, которые требуют визита к психологу: мазохистка, созависимая и не только
0
За что вор в законе прислал ящик коньяка актерам «Места встречи…»,  почему ссорились Жеглов и Шарапов  и что ещё осталось за кадром
0
Зелёные губы, голубые щеки: почему киноактрисы и дикторы прошлого века использовали косметику странных цветов
0
Как МУР боролся с «Муркой»: Какие бандитские группировки действовали в СССР после войны и как их удалось ликвидировать
0
Почему пал один из богатейших городов древности Коринф, и в чем секрет коринфской бронзы, которую так и не удалось воссоздать
0
Якутский ужас или Долина Смерти: Загадка Вилюйских Котлов и одноглазые черные люди
0
Удивительный розовый не жемчуг по баснословной цене: витые моллюски создают редкостную красоту
0
Как космические лучи позволили учёным точно узнать год основания древнего 7000-летнего города
0
Стал отцом в 70,  оставил сиротой 9-летнюю дочь: Как выглядит повзрослевшая наследница Александра Белявского
0
За что не любил и считал нескромной Ирину Алферову режиссер Захаров, а красавица-актриса ждала ролей 17 лет и боготворила мэтра
0
6 фантастических ретро фильмов, ради которых школьники убегали с уроков: Чем они покорили зрителей
0
Как китайский мальчик из бедной семьи стал самым читаемым фантастом наших дней: Лю Цысинь
0
Как стала «рваная одежда» стала супермодной и что означает это течение
0
Как русский ученый чуть не заморозил Европу и СССР: Кому подвластно контролировать климат на Земле
0
 Как в России до революции появились вегетарианцы и почему в СССР запретили их общество "Ни рыба ни мясо"
0
Как немецкий рэпер перепел песню из «Чебурашки» и набрал миллионы просмотров, и Почему обиделись наследники Шаинского
0