Названия фильмов «Операция Y», «Роскошный круиз для психа», «Киднеппинг по-кавказски» или «Привет! Я царь Иван» кажутся нам абсолютно незнакомыми. Однако за ними скрываются фильмы, которые мы знаем наизусть и любим с детства, а под такими непривычными названиями они выходили в разные годы в прокате в других странах. Иностранные зрители культовые советские фильмы чаще всего воспринимают прекрасно, многие считают, что их уровень намного выше голливудских. Однако некоторые моменты, невинные на наш взгляд, могут вызвать у них недоумение, неприятие и даже шок.

Вия Артмане с дочерью и Евгений Матвеев | Фото: kino-teatr.ru

14 лет назад, 11 октября 2008 г. ушла из жизни знаменитая актриса, народная артистка СССР Вия Артмане. Ее называли одной из самых красивых и популярных латвийских актрис советского кино, известной по ролям в фильмах «Родная кровь», «Никто не хотел умирать», «Туманность Андромеды» и «Театр». Со съемками в одном из них была связана тайна, которую Вия Артмане хранила до конца своих дней, опасаясь разрушить семью…