Для каждого актёра озвучивание не своим голосом болезненно и обидно.

Люди творческих профессий отличаются особой чувствительностью и ранимостью. Актёры страдают от этого, наверное, больше других, особенно, когда дело касается профессии. Исполнители ролей часто узнавали о том, что их озвучивал что-то другой, уже на премьере. По заверениям режиссёра, всё делалось исключительно в интересах фильма. Многие актёры воспринимали это очень болезненно и были уверены: это месть. За что же могли мстить режиссёры известным актёрам?

Герои фильма *Проданный смех*, 1981 | Фото: adsl.kirov.ru и kinopoisk.ru

37 лет назад режиссер фильмов «Приключения Буратино» и «Про Красную Шапочку» Леонид Нечаев снял очередной фильм для детей – «Проданный смех». Тогда никто не мог предположить, что безобидная сказка станет еще одним подтверждением актерского суеверия о том, что съемки в фильмах о нечистой силе приносят неудачи. Какой трагедией обернулась роль Черта для Павла Кадочникова, почему он просил не выпускать этот фильм на экраны, и куда пропал юный актер, исполнивший главную роль, – в нашем обзоре.