Новости

  RSS-трансляция Читать в FaceBook Читать в Twitter Читать в ВКонтакте Читать в Одноклассниках Читать в Telegram Читать в Google+ Читать в LiveJournal



1.12.2021 10:21
3316
Какие русские песни завоевали всемирную популярность

Почти полвека назад русский романс под названием «Дорогой длинною» был признан в Великобритании лучшей песней. Около 6 недель эта мелодия находилась на вершине британского хит-парада, а в наши дни англичан уже невозможно переубедить, что из старый любимый хит – русский. И стоит сказать, что это далеко не единственные подобный прецедент в истории.

Назывался русский романс в английском варианте «Those Were the Days». Свой текст на известную музыку Бориса Фомина написал американский поэт Джин Раскин. Его-то и считают на Западе автором песни.

Если говорить про русские песни, популярные в мире, есть ещё один русский романс, который покорил западных поклонников музыки – «Очи чёрные». Его авторы русский композитор с немецкими корнями Флориан Герман и украинец Евгений Гребёнка. Но есть у них и соавтор, хотя об этом мало кто знает, - известный русских бас Фёдор Шаляпин. Он не только прославил своим исполнением «Очи чёрные», но и лично добавил в романс несколько куплетов.

Песня поэта Соловьева-Седого и композитора Матусовского «Подмосковные вечера» была посвящена на самом деле другим вечерам – питерским. Но в 1956 году по требованию чиновников из Министерства культуры текст песни подкорректировали, а название поменяли. И песня, воспевшая красоту подмосковных пейзажей, покорила весь мир. И многие туристы, побывавшие в Москве, хотят скачать музыку Матусовского.

Популярностью на Западе пользовалась и народная русская плясовая песня «Казачок». А прославил её бежавший из СССР в Австрию в 1962 году певец Борис Рубашкин. Именно его кавер-версия, написанная в 1970 году, покорила западного слушателя.

Когда разговор заходит о русском народном музыкальном творчестве, получившем мировую известность, то первое, что приходит в голову, это песня «Калинка-малинка». Вот только на самом деле никакая она не народная и не старинная. Написал её в 1860 году композитор Иван Ларионов. А популярна она стала как на родных просторах, так и за рубежом.

Песня «Катюша», мотив которой известен во всём мире, ассоциируется у подавляющего большинства с Великой Отечественной, и многие уверены, чтоэта песня была написана на фронте. В действительности же Блантер и Исаковский написали эту песню ещё в 1938 году. И, как уверяли создатели песни, никакого реального прототипа у неё не было.

В это сложно поверить, но есть русская песня, которая уже не первое десятилетие пользуется огромной популярностью в Японии. Это хит Аллы Пугачёвой «Миллион алых роз». В Японии же песня поднялась на вершину популярность благодаря певице Като Токико. Она собственными силами перевела текст на японский, сама песню исполнила и никогда не скрывала, что на самом деле это русская песня.



Понравилась эта новость? Тогда жми:


Присоединяйтесь к нам на Facebook, чтобы видеть материалы, которых нет на сайте:





Оставить комментарий





Самое интересное

Какую вещицу из уральских самоцветов приобрел на аукционе принц Чарльз для своей матери Елизаветы II
1
Что погубило первую жену актера Кирилла Сафонова, и как он обрел счастье в новой семье
0
История любви в картинах, или Пикантные истории из жизни сюрреалиста Рене Магритта
0
Как сложилась судьба любимой актрисы Сталина Любови Орловой
1
Почему «Хрусталём королей» и «Королем среди хрусталя» уже 150 лет называют изделия бренда Moser
0
Как сложилась жизнь дочери шахматиста Каспарова, которую отец так и не признал : Ника Неёлова
0
Почему аукционы проводят повторные экспертизы картин русского импрессиониста Константина Коровина
0
Как «Еврейская Джоконда» «непродаваемого» художника Серова ушла с аукциона за баснословные 14 млн. дол
0
Что рисовал пролетарский поэт Маяковский, и Почему его считают одним из самых значимых русских художников XX века
0
Почему Адольф Гитлер решил расправиться с СССР, и Какие промахи привели к позорному проигрышу
1
Почему Ватикан 200 лет хранил секрет миниатюрных мозаик, которые сложно отличить от живописных шедевров
0
Японская художница создаёт изысканные цветочные вазы из фарфора: 1,5 года на одно творение из 1000 лепестков
0
Как американский скульптор-самоучка 25 лет в одиночку создал таинственные пещерные дворцы
0
Что такое доменная зона .ART и почему известные творческие люди и организации создают там свои сайты
0
Мистические и зловещие городские скульптуры шотландца Джексона, за которыми гоняются коллекционеры
0
Художник выдувает эксклюзивные стеклянные шедевры, которые выдерживают от -80 до +525°С
0
Зачем художник Кокошка заказал тряпичную куклу и другие скандалы и страсти в жизни известного импрессиониста
0
Куда 100 лет назад исчезли легендарные сокровища ирландской короны и при чём здесь Конан Дойл
0
Уральский художник-камнерез покорил мир скульптурами из хрупких кристаллов
3
Как китайцы попытались оккупировать Болгарию, и Почему у Мао Цзэдуна не получилось
0
В чем секрет костяного фарфора, из которого изготавливает свои знаменитые коллекционные статуэтки The English Ladies Co
0