Статьи по теме - переводчица

Шел пятый год изнуряющей войны, и вот, когда до заветной победы остаётся рукой подать и вернуться домой, вдруг встаёт непреодолимая преграда - зенитная башня в парке Гумбольдтхайн. Там засела группировка гитлеровцев из семи тысяч эсэсовцев и офицеров, которые не собирались сдаваться в плен и вели отчаянный бой. Гибли советские солдаты, которые мечтали о доме, а крепость стояла нерушимо. "Выкурить" врага было невозможно из-за мощного укрепления. И тут в парламентарии вызвалась 22-летняя Зинаида Степанова. Через час без единого выстрела сдалась вся вражеская группа вместе с генералами. Совершила этот подвиг девушка, которая по штабной должности числилась просто переводчицей и прошла долгий путь Ленинград - Рига - Варшава - Берлин.

Наверное, в такой семье невозможно было не выбрать творческую профессию. В 1960-х гг. имя ее отца гремело на всю страну, стихи Роберта Рождественского знал каждый, его сборники разлетались стотысячными тиражами, песни на его стихи помнят до сих пор: «Позвони мне, позвони», «Мои года – мое богатство», «Эхо любви» и др. Носить такую громкую фамилию было большой ответственностью, но сегодня уже никто не сомневается в том, что Екатерина ее достойна. Правда, отец так и не узнал о том, почему самые известные люди на протяжении 20 лет выстраивались к ней в очередь…