Статьи по теме - фразеологизм

Эта история о том, как кулинарное мастерство превратилось в метафору, а вкусная булочка — в символ человеческого характера. Что может связывать опытного, много повидавшего человека и обычную выпечку? На первый взгляд — ничего. Но в русском языке есть выражение, которое объединяет эти две вещи самым неожиданным образом: «тёртый калач». Так говорят о человеке, которого жизнь изрядно помяла, который не растеряется в сложной ситуации и которого трудно обвести вокруг пальца. А ведь начиналось всё с настоящего хлеба, который пекли в Муроме, причем в своё время он восхищал даже российских императоров.

В наше время [B]прозвищем «синий чулок»[/B] чаще всего награждают старых дев, пожертвовавших личной жизнью ради карьеры или науки, хотя подобная интерпретация этого словосочетания не имеет ничего общего с первоначальным значением. Фразеологизм появился в Англии в XVIII веке, и те, кого называли «синими чулками», не только не огорчались по этому поводу, но имели все основания гордиться своим званием. К тому же первыми такие прозвища получили мужчины.