Недалеко от побережья Астории, в Квинсе, в месте слияния рек Гарлем и Ист-Ривер, находится узкий приливный канал. Его называют «Врата ада» потому что его быстрые течения меняются несколько раз в день, а прямо под поверхностью скрываются огромные острые камни. Даже сегодня посетители парка «Рэндаллс-Айленд» с замиранием сердца наблюдают за грозным бурлящим водоворотом и тем, как прогулочные катера пробиваются сквозь него. На протяжении веков корабли попадались в эту коварную ловушку и тонули. Самой захватывающей историей Врат ада было крушение судна, нагруженного золотом...